A Bíblia portuguesa do mês de Junho já está nas bancas, recheada de bons artigos pelo que deu para ver até agora! Gostei muito do artigo de Manuel Arnaut sobre os tecidos e a manufactura, as peças únicas e a sua importância, sempre muito bem escrito e com um imenso bom gosto. O espaço de beleza está cheio de coisas boas, desde produtos para nos protegermos do sol, como maquilhagem e as novas apostas de cada marca para o Verão, alguns conselhos e claro, muitos looks que nos deixam a desejar que o Verão chegue. Quanto aos editoriais e por muito surpreendida que tenha ficado, adorei o editorial realizado pela Anna Dello Russo, está absolutamente fantástico, bem como a entrevista com a Judite de Sousa e o editorial baseado em tons de branco que podem ver, está uma óptima edição para o mês de Junho pelo qual ando a desejar há uns tempos, quero férias e sol e praia o dia todo!
--
The portuguese bible is out there already full of good articles! I loved the article about the fashion pieces, the handmade fashion and the importance of unique pieces wrote by Manuel Arnaut, who is a really great journalist here in Portugal that writes for VOGUE with an amazing sense of style and good taste. The beauty area is full of great stuff too, like the best sun products, the makeup launches for the summer like bronzers and other kind of beauty products, and we can also find a lot of looks that they suggest for summer. About the editorials we have great ones, one by Anna Dello Russo that is amazing, full of color and with amazing style, one all white that you can see and a lot more. It's a great issue!