O meu feriado foi passado a tentar descansar depois de umas semanas exaustivas a trabalhar para a faculdade. Andei pela cozinha a brincar com a KitchenAid e a ajudar a mãe a fazer coisas maravilhosas, ao fim da tarde foi a vez de ir comprar kilos e kilos de fruta para abastecer para o fim-de-semana antes que não haja mais e à noite nada melhor que um peixe grelhado para "purificar" da semana. Foi um bom início de fim-de-semana e um óptimo início de férias. 
Hoje é dia de praia e jantar com a família à noite, já tenho saudades de estar com a minha avó linda.
--

My last holiday was trying to rest after a few weeks working to complete college. I walked into the kitchen to play with the KitchenAid and help the mother to do wonderful things, the evening was the time to go buy kilos and kilos of fruit to feed per weekend before there is nothing more and at night better than a grilled fish to "cleanse" the week. It was a good start to the week-end and a good start on vacation.
Today is beach day and dinner with the family at night because I miss being with mybeautiful grandmother.