Bom dia!
Estamos a meio da semana e hoje espera-me um dia em cheio (é dia de ir tratar do cabelo danificado do sol com a Kerastase), no entanto o dia de ontem, marcado pelo imenso calor, foi passado da melhor forma, após a sessão habitual do ginásio (com algumas dores da sessão anterior pois estiquei-me um bocadinho nos abdominais e na sequência), passei pela piscina e depois de almoço nada melhor do que uma tarde no jardim com o namorado, sempre na brincadeira e com muito boa disposição, não há nada melhor. Deu-me um momento de gula e passámos pelo Santini para provar o gelado de limão e de maracujá que é DELICIOSO e o fim de tarde? Ver o pôr-do-sol na piscina agarrada ao príncipe, não é fabuloso? 

Tenho delirado com as colecções que estão a desfilar em Nova Iorque e por isso tenho bombardeado o blog com imensos desfiles e colecções, no entanto queria partilhar convosco as minhas preferências e a opinião sobre algumas colecções fabulosas a meu ver até agora. 
---
Good morning!

We are in the middle of the week and now expects me to a full day, but yesterday,marked by the immense heat, the best way was passed after the regular session of the gym (with some pain since the previous session stretched me a little bit in theabdominal and following), past the pool and after lunch there is nothing better than an afternoon in the garden with my boyfriend, always in play and very good disposition, there is nothing better. He gave me a moment of gluttony by Santini and spent to prove the lemon ice cream and passion fruit that is delicious and the evening? View thesunset, the sun in the pool clutching the prince, is not fabulous?


I'm freaking out with the collections that are presented at New York and so I havebombarded the blog with lots of fashion shows and collections, but wanted to share with you my preferences and opinion on some fabulous collections in my opinion so far.