shopping
the DRESS / Zara
You have no idea what happened to me, I have found the perfect dresses EVER at Zara yesterday! I am deeply in love with them and I need to have them, because they're .. PERFECT! I tried both of them and I can't decide what I love the most, maybe the coral one. They're not that expensive (30€) and they're totally adorable. Look at the back of the dress, awwwww I'm in love.
What do you think about them?
P.S. My boyfriend promised me that he would give the coral one, ihih
Não têm noção do que me aconteceu ontem, entrei na ZARA e PUFF encontrei os vestidos mais perfeitos de sempre, são sem dúvida os vestidos da minha vida! Estou completamente apaixonada por eles e não me decido qual é que gosto mais, porque? Porque são PERFEITOS! Experimentei os dois e adorei como ficam, o vestido coral então fica um amor e é a minha cara! E não são caros (30€), e são super QUERIDOS. Olhem para as costas dos vestidos, awwwwww tou apaixonada.
O que acham deles?
P.S o meu namorado prometeu que me ia oferecer o vestido coral. ihih
diary
the EVENT / Acqua for Life
Fashion world is full of beautiful and luxury things but we can't forget about the rest of the world. Although we're living in an world full of technology, there's a lot of places where people don't even have water and as I said on facebook yesterday there's millions of children lack access to safe clean drinking water. Water is such a simple word, but like all simple words it has a profound significance because where there is safe water, there is life, energy, wellbeing, a serene encounter with nature, and a marvellous sense of freshness. So you can join the Acqua For Life project by Georgio Armani that consists into buying a new fragrance, the Acqua Di Gio and the Acqua Di Gioia (that are AMAZING by the way) and for each bottle you're giving 100l of water to community. You can enter this on facebook and spread the word, there's nothing like helping the other and with the benefit of having a new awesome and incredible good perfume/fragrance by Georgio Armani.
You can know more about it here or you can watch the video too on my facebook! Join the event with sketchbook six, you can join it on the widget that you can find on the sidebar.
P.S.: JOIN the newsletter of sketchbook six to stay updated, latest and exclusive news and the latest posts!
O mundo da moda é cheio de beleza e de luxos, no entanto não nos podemos esquecer do resto do mundo. Embora vivamos num mundo cheio de tecnologias e desenvolvido, há muitos lugares que vivem sem água potável e como eu disse no facebook há milhões de crianças no mundo sem acesso à água limpa e todos sabem como por vezes as palavras simples como a água têm por trás grandes significados e neste caso alguns como vida, energia, bem-estar, frescura. Podem aderir a este movimento, Acqua For Life apoiado por Georgio Armani, que consiste na compra de um dos seus perfumes Acqua Di Gio ou the Acqua Di Gioia e por cada frasco que comprarmos (que cheiram super bem, já agora) estamos a doar cerca de 100l de água potável a uma comunidade. Podem aderir no facebook também e não se esqueçam de espalhar a palavra, não há nada como ajudar os outros e ainda para mais com a vantagem de termos um perfume óptimo por Georgio Armani.
Podem saber mais sobre o movimento aqui e vejam o video! Podem também aderir pelo widget presente na barra lateral aqui do blog.
P.S.: ADIRAM à newsletter do blog para ficarem informados sobre as últimas notícias e os últimos posts!
fashion
After a lot of expectations about who is going to be the next ambassador of L'oreal Paris, today was revealed, Aimee Mullins! Aimee is an american athlete, actress and fashion model and despite a medical condition that resulted in the amputation of both of her legs, she is best known for her collegiate-level athletic accomplishments. Aimee is a super woman, full of strenght and beliefs and her beauty and power will inspire everyone and now it's the ambassador of L'oreal. You can check her interview for L'oreal Paris here!
LAST MINUTE / Aimee Mullins and L'oreal
After a lot of expectations about who is going to be the next ambassador of L'oreal Paris, today was revealed, Aimee Mullins! Aimee is an american athlete, actress and fashion model and despite a medical condition that resulted in the amputation of both of her legs, she is best known for her collegiate-level athletic accomplishments. Aimee is a super woman, full of strenght and beliefs and her beauty and power will inspire everyone and now it's the ambassador of L'oreal. You can check her interview for L'oreal Paris here!
Depois de muita especulação sobre quem seria a próxima embaixadora da L'oreal, foi revelado hoje, Aimee Mullins! Aimee é uma atleta americana, actriz e modelo e apesar das suas condições físicas mais reduzidas, que a levaram a ter de amputar ambas as pernas, é conhecida pela sua força incrivel e pelos seus dotes atléticos, e utilizando essa mal-formação de nascença consegui transmitir que é possível alcançar quando se repensam as noções de beleza e de oportunidade.". A Aimee é sem dúvida alguma uma super mulher, mais conhecida pela sua força de vontade e a sua beleza arrebatadora e poder vão inspirar imensas mulheres agora que é a embaixadora da L'oreal Paris, com uma personalidade absolutamente única, o seu caminho para o sucesso é mais que extraordinário, Aimee habituou-se desde pequena a forçar e ultrapassar todos os limites e fronteiras, a alcançar o sucesso e ainda a usá-lo como forma de promover a aceitação da diferença e celebrar o respeito mutuo . Aqui podem ter acesso à entrevista da Aimee para a L'oreal!
the GOSSIP / Christina Aguilera arrested
BREAKING NEWS! Christina Aguilera and her new BF were arrested for driving drunk! It seems like the couple were arrested around 3am from last night at the West Hollywood police station, Matt was driving, his bail was set at $30.000. Poor Christina, there's a lot of fans crying out on the foruns about her, but there's a lot fans happy because this shows out and people keep talking about the all time diva.
ÚLTIMA HORA! A cantora Christina Aguilera e o seu namorado foram detidos por conduzirem sob o efeito do alcool! Parece que o casal deu entrada na estação da polícia de West Hollywood esta noite por volta das 3 da manhã, o seu namorado Matt estava a conduzir e vai ter de enfrentar uma multa de $30.000. Pobre Christina, ao que parece há imensos fãs a chorar nos foruns por ela, mas também há muitos contentes porque esta notícia faz com que ela seja falada e a diva não seja esquecida.
fashion
Of course every single blogger is making a review about the Oscar gowns and the arrivals to the red carpet and has a good blogger, here's my review too! I must confess that I felt a little sad with the gowns that were picked to the red carpet, however I can never be disappointed with Mila Kunis, the color is completely ADORABLE and marvellous and really fits her, the lace details make the gown so special! Amy Adams rocked the runway with a L'wren sparkle blue dress that really suits her body perfectly and it seems like Natalie Portman had a big night with a best actress statue and the perfect dress! There was a lot more gowns that I loved but this ones were my favourites of all time, however I must confess I was expecting more, it's the Oscars for god sake, I was expecting something more like Olivia Wilde at the Golden Globes, but was a great ceremony and decent awards were given. you know what? Long live the KING!
the EVENT/ Oscars 2011 and the Vanity Fair After Party
Of course every single blogger is making a review about the Oscar gowns and the arrivals to the red carpet and has a good blogger, here's my review too! I must confess that I felt a little sad with the gowns that were picked to the red carpet, however I can never be disappointed with Mila Kunis, the color is completely ADORABLE and marvellous and really fits her, the lace details make the gown so special! Amy Adams rocked the runway with a L'wren sparkle blue dress that really suits her body perfectly and it seems like Natalie Portman had a big night with a best actress statue and the perfect dress! There was a lot more gowns that I loved but this ones were my favourites of all time, however I must confess I was expecting more, it's the Oscars for god sake, I was expecting something more like Olivia Wilde at the Golden Globes, but was a great ceremony and decent awards were given. you know what? Long live the KING!
Claro que todas as bloggers já arrancaram com as suas reviews sobre a Red Carpet referente aos Oscares do passado Domingo e como menina bem comportada que sou fica aqui a minha opinião também! Devo confessar-vos que fiquei desiludida com os vestidos escolhidos, no entanto houve alguns vestidos maravilhosos que arrasaram a Red Carpet, como o caso da minha mais recente obsessão Mila Kunis num vestido arrasador com uma cor linda de morrer que lhe ficou super bem, os detalhes de renda vieram dar um toque ainda mais especial à Mila. No que diz respeito à Amy Adams e o seu eterno azul, arrasou com um vestido brilhante de L'wren e ao que parece a Natalie Portman não só ganhou o prémio de melhor actriz como acertou num vestido lindo! Houve muitos mais vestidos dos quais gostei, no entanto estava a espera de ver mais algo do género da Olivia Wilde nos Golden Globes, mas foi uma óptima cerimónia e os prémios atribuídos foram justos e sabem que mais? Longa vida ao rei!
closet
diary
the OUTFIT / Sunday
One more weekend is over and a whole week is ahead and I have great news, I'll have a whole new room in a few weeks! Next week I'll paint it and then comes the fun part, decorating it and it's going to be all white, super minimal and with some baroque details, but all white, the books will give the color to the room - super exciting about it!
Here's a quick "outfit" post about what I wore yesterday, something really casual, some jeans, a knit vest, a sweater and some oxfords. Casual, simple and really cozy for a working sunday. I wish you all a great week.
Mais um fim-de-semana que já passou e apesar de faltar a semana inteira tenho óptimas notícias, vou ter o meu quarto novo em poucas semanas! Na próxima semana é altura de o pintar e depois vem a parte divertida, a decoração que vai ser todo branco, super minimalista com apontamentos barrocos, mas sempre branco o que lhe vai dar um toque de cor são os livros e outros detalhes - super ansiosa!
Fica aqui um "outfit" post do que usei ontem, algo muito casual, jeans, um colete de malha, uma sweater e uns oxfords! Casual, simples e confortável para um Domingo a trabalhar. Desejo-vos uma óptima semana.
fashion
shopping
the ICON / Mila Kunis
It's Sunday already, I hate sundays and I have a LOT of things to do this week, I need to write a script for wednesday for college and I also need to work for my new project that I bet you'll love and I'll talk about it later, and Lisbon Fashion Week is almost here and I need to get ready, a really excited project is coming with LFW! So I'm really tired, I've been to the gym and I've been working out like crazy, I want to achieve the Victoria's Secret models for Summer, so I need to work REALLY hard on it. How was your Saturday?
So, I've been completely addicted to Mila Kunis! Of course I won't forget my all time obsession Lauren Conrad but this girl is becoming my second obsession! She's so simple and so incredible gorgeous, I hate that, look at her, she's P-E-R-F-E-C-T with a simple pair of jeans and a tank top with some cute lace detail on the shoulders! I made a "get the look" if you want to feel inspired, I already am and this is going to be my week inspiration, what's yours?
P.S.: It seems like the cold is returning this week
Já é Domingo, nem acredito, o dia da semana que mais odeio chegou e tenho tanta coisa para fazer, tenho de escrever um argumento para entregar quarta-feira na faculdade, tenho ainda de trabalhar no meu novo projecto que está prestes a rebentar do qual vou falar mais tarde e aposto que vão adorar e ainda, o grande evento de moda em Lisboa está a chegar - ModaLisboa e preciso de me preparar até porque vem aí um projecto super interessante para o evento! Tenho andado super cansada, ando a "ginasticar" imenso até porque o verão está aí e quero ter um corpo tipo Victoria's Secret por isso ainda falta tonificar e trabalhar muitas áreas. Como foi o vosso sábado?
Tenho andado completamente viciada na Mila Kunis! Claro que não me esqueço da minha all time Lauren Conrad mas a Mila está a tornar-se na minha segunda obsessão - simples e incrivelmente BONITA, odeio-a por isso! Vejam como está P-E-R-F-E-I-T-A com uns jeans e com uma sweater super simples com um detalhe nos ombros! Fiz este "get the look" para se inspirarem, eu já estou bastante e esta é sem dúvida a inspiração da semana. Qual é a vossa?
P.S.: Parece que o frio vai voltar!
tutorials
Here's a make-up look that I wore this week - purples that looks really nice with green and brown eyes. It's a really easy look to get, you only need two colors and if you want to make that darker line, pick a third color. You start ALWAYS with the brighter color and you apply it all over your eye, next you apply the medium color and you apply it from your outer corner to your inner corner and you blend them together, leaving a bright color on your inner corner to open your eye a little. Next what you do is with a small brush you draw a line with the darker color and you apply the black kohl's pencil, some mascara and you're PERFECT.
the TUTORIAL / Purple rain
Here's a make-up look that I wore this week - purples that looks really nice with green and brown eyes. It's a really easy look to get, you only need two colors and if you want to make that darker line, pick a third color. You start ALWAYS with the brighter color and you apply it all over your eye, next you apply the medium color and you apply it from your outer corner to your inner corner and you blend them together, leaving a bright color on your inner corner to open your eye a little. Next what you do is with a small brush you draw a line with the darker color and you apply the black kohl's pencil, some mascara and you're PERFECT.
Easy?
Aqui fica um look de make-up que usei esta semana - roxos que ficam super giros com os olhos verdes ou castanhos. É um look super fácil de se fazer, só precisam de duas cores, e se quiserem fazer a linha mais escura escolhem uma terceira cor. Começam sempre por aplicar a cor mais clara em todo o olho, de seguida pegam na cor do meio e aplicam-na de fora para dentro e com um pincel esbatem e fundem bem as duas cores, deixando um pouco da cor mais clara mais forte na parte de dentro do olho para o realçar. De seguida pegam num pincel mais duro e traçam a linha com a sombra mais escura, seguida de um lápis preto e máscara para as pestanas. Estão PRONTAS para arrasar.
Fácil?
closet
the PIECE / floral pants
If you're a topshop freak you probably remember this, some jeans with a floral pattern that I fell in love the moment I saw them, however those pants are from some previous collections, what means that I couldn't get them, buuuuut, last week when I went shopping I've found this pants at Pimkie and I was like CRAZY, I couldn't believe on what I was in front of me, they're little bit lighter than the topshop version but I really needed to have them, and I'm totally IN LOVE with them, they're from SS2011 collection and you can find them here! Aren't they TOTALLY adorable and soo summery?
Se são completamente obcecadas pela topshop muito provavelmente se vão lembrar destas calças, uns jeans com um padrão floral pelas quais me apaixonei completamente no momento em que as vi, no entanto as calças já são de colecções passadas, o que significa que não as consegui comprar porque na altura a Topshop nao enviava nada para Portugal, no entanto, na semana passada quando fui às compras encontrei esta versão na Pimkie e fiquei completamente LOUCA, nem queria acreditar no que estava a ver, apesar de serem ligeiramente mais claras do que as da Topshop, são completamente perfeitas e eu estou APAIXONADA por elas, são da colecção PV2011 e podem encontrá-las aqui! Não são adoraveis ?
Subscrever:
Mensagens (Atom)