fashion
the EDITORIAL / The Apple of My Eye by Liz Ham for Helmet
Here's a really vintage styled editorial, "The Apple of My Eye" was the name for it that celebrates woman, the curves and her beauty, photographed by Liz Ham for Helmet. Completely speachless and cativating, since styling and how Liz captured the expressions of the models.
Um editorial muito ao estilo vintage, "The Apple of My Eye", foi o nome dado a esta produção fantástica que celebra a mulher, as curvas da mulher e a sua beleza, fotografado por Liz Ham para a Helmet. No mínimo fantástico e cativante, desde o styling como a forma como as expressões das modelos foram capturadas por Liz.
beauty
closet
shopping
the PRODUCT / Andreia Nail Polishes
After my super marathon getting my closet ready for spring is time for my nail polishes collection to be updated and here are a few of nail polishes I bought, they're from the brand andreia and they are AWESOME! I L-O-V-E them and they stay for a very long time on our nails. You have a lot of different colors and types of nail polishes, this brand is awesome because you can pick the color that you want and then you have many different types of it - metallic, normal, with sparkles .. it's a world girls!! And it's to die for. I bought an orange, a soft blue, a strawberry pink and a yellow one and I want to get a few more because I'm getting SO addicted to this nail polishes that you can't even imagine.
Depois da minha super maratona para preparar o meu roupeiro para estar pronto na Primavera, chegou a hora de actualizar a minha gavetinha (salvo seja..) de vernizes. Aqui estão as minhas últimas aquisições da marca andreia que é FANTÁSTICA. Adoro os vernizes, são cores lindas de morrer e duram imenso time, têm imensas cores para escolher e o melhor de tudo é que têm essas mesmas cores em outros géneros, por exemplo escolhem uma cor e depois têm essa mesma cor em metálico, verniz normal ou com uns brilhos.. é um mundo meninas!! E é de morrer mesmo! Comprei um verniz laranja, um azul bebé, um cor de moranguinho e outro amarelo e estou louca por comprar mais uns quantos porque estou mesmo viciada em vernizes, nem imaginam.
beauty
the PRODUCT / NARS blush
After getting the laguna bronzer by NARS in Madrid I thought it was a really cool idea getting the Orgasm blush that everyone's talking about and so I lost my mind and I decided to get it too! I know, I spend a lot of money in makeup but it's one of my biggest pleasures, make up! And here's the adorable blush by NARS, the Orgasm color that has some luminizer spots which are perfect if you don't have a luminizer or if you don't want to use it that day! Girls, NARS is LOVE!
Depois de comprar o bronzer da NARS, o laguna em Madrid, decidi que era boa ideia trazer comigo o blush que todas falam por aí, Orgasm também da marca e por isso perdi a cabeça e trouxe-o para casa também! Sei que gasto imenso dinheiro em maquilhagem, mas confesso que é um dos meus maiores prazeres e vícios! Fica aqui o blush maravilhoso da NARS, Orgasm color que tem alguns pontos de iluminador que são perfeitos se não gostam de usar muito ou se não estão muito para aí viradas nesse dia! Meninas, NARS é AMOR!
beauty
health
the PRODUCT / VICHY Aqua Destock & Cellu Destock
Girls, I have HUGE NEWS FOR YOU: CELLULITE IS OVER it's time to smooth our body and kill the cellulite monster. Vichy launched these two amazing products, the CelluDestock and the AquaDestock, with results in less than a week and with an affordable prices, between 25€ and 30€! While CelluDestock is the first accelerator treatment that works in all areas of cellulite, is a great ally and a great suplement to use after the gym. The difference between them? AquaDestock has a dual function, is a treatment that does alleviate the fatigue of the legs and at the same time, it kills the cellulite! AMAZING. Watch the video, that will help you realize how you should apply the product for better results
Meninas, tenho uma óptima notícia para vocês: A CELULITE ACABOU, é tempo de adelgaçar e de alisar o nosso corpo e acabar com a pele "casca de laranja" de uma vez por todas. A Vichy lançou estas duas fantásticas amigas, Cellu Destock e Aqua Destock, ambsa com o mesmo fim e com resultados ao fim de uma semana, garantidos e o melhor de tudo? Com preços super acessiveis entre os 25€ e os 30€! Enquanto que CelluDestock, o primeiro tratamento adelgaçante acelerador dos efeitos das dieta que actua em todas as zonas da celulite, é um óptimo aliado e um grande complemento para se utilizar depois do ginásio. Como devem calcular, eu que faço ginásio e depois de ter perdido imenso peso, a minha celulite diminui mas como é obvio não desapareceu e estes dois cremes da Vichy, com um cheirinho ÓPTIMO a menta, são grandes aliados. A diferença entre os dois? O Aqua Destock tem uma dupla função, é um tratamento que faz atenuar o cansaço nas pernas e ainda tem um efeito drenante e alisador da pele, impedindo a casca de laranja.
Desta forma podemos evitar o monstro da celulite com óptimos tratamentos a preços acessíveis e de uma marca da confiança, a Vichy. O video ajuda-nos a perceber como devemos aplicar o produto para termos melhores resultados, devo dizer-vos que só o usei uma vez ainda e estou apaixonada pelo efeito que já notei.
Desta forma podemos evitar o monstro da celulite com óptimos tratamentos a preços acessíveis e de uma marca da confiança, a Vichy. O video ajuda-nos a perceber como devemos aplicar o produto para termos melhores resultados, devo dizer-vos que só o usei uma vez ainda e estou apaixonada pelo efeito que já notei.
beauty
the PRODUCT / NARS
You know how CRAZY I am for NARS right? And when I went to Madrid I really needed to get this , the laguna bronzer and I must confess girls, it's SOO PERFECT and it gives you such an amazing sun look that you can't even imagine! It's soft but it's on your face during all day, perfect! If you don't have NARS in your country, which is my case you can order some stuff on their website or via ASOS. Promise, you won't regret! The bronzer looks really dark, however it isn't, when you apply it, it gives you a super natural look!
Vocês sabem como sou louca pela NARS certo? Quando fui a Madrid tive mesmo de trazer este bronzer comigo, e tenho de vos confessar que é absolutamente PERFEITO, dá-vos um toque super suave que nem imaginam e o melhor de tudo é que aguenta o dia todo, maravilhoso! Cá em Portugal não há NARS, no entanto garanto-vos que se mandarem vir do site deles ou da ASOS, que vai mesmo valer a pena! O bronzer parece muito escuro, no entanto não é, quando o aplicam ficam com um look super natural!
beauty
the REVIEW / Nivea Volume
I've been trying this product the last couple of days and I must confess it's TOTALLY amazing! If you have thin or thick hair, this product really works and gives you a double volume, as I have straight hair and sometimes I use the flat iron and my hair looks really straight and I want to give some volume to it, and this Nivea product is AMAZING for it, you spray it all over your hair (wet or dry) and you blow it with the blow dryer, your hair looks so much bigger and silky.
Tenho andado a experimentar este produto nos últimos dias e tenho de vos confessar que é MARAVILHOSO! Quer tenham cabelo fino ou grosso, este produto da Nivea dá-vos o dobro do volume, e como eu tenho cabelo liso e por vezes uso o ferro de alisar, o meu cabelo por vezes fica super liso e direito e eu quero dar-lhe algum volume e mesmo assim mantê-lo super liso e descobri este spray da Nivea e agora não quero outra coisa, é de facto MARAVILHOSO, basta aplicarem o spray por todo o vosso cabelo, molhado ou seco, e de seguida secam-no com o secador, vão ver que o vosso cabelo fica com mais volume e com um acabamento super sedoso.
diary
the DIARY / Weekend 9&10 April
One more weekend is gone, full of work and other pleasures of course! Saturday worked all day, listened to The Hills OST that I didn't listen in a while, had some free time to organize my bags, worked on the blog (that is one of biggest pleasures ever) and had lunch by the sea with my uncle and went out to dinner too wore my brown maxi-clutch and my brown oxfords that I really love. On Sunday time to do some sports in the morning, time to go to the beach too and worked for college on a Web-Design project. Sunday means treating my hair, with some mascaras do hydrate it and take care of my face with the green mask by BodyShop!
One of my biggest pleasures of weekend is eating fruit with cereals and yogurt, I love mixing this three stuff and eat a HUGE plate of it. During the run on Sunday morning I had the opportunity to eat some soy cookies that are GREAT with no sugar and I also got some Cerelac packages to eat at lunch, yummy! I had a great weekend and here are some details of it.
How was yours? I can't believe I'm going to Austria and Hungary this week, I'm so excited about it!
Passou mais um fim-de-semana, cheio de trabalho e com direito a algumas recompensas claro! Sábado foi dia de trabalhar para a faculdade, a ouvir a banda sonora de uma das minhas séries preferidas, The Hills, e também tive algum tempo para organizar as minhas malas lindas, trabalhei aqui no blog (um dos meus maiores prazeres) e fui a almoçar perto do mar com o meu tio e o resto da familia, soube-me tão bem, Sábado foi também dia de jantar fora com a minha maxi-clutch castanha e os meus oxfords castanhos que adoro. No Domingo houve corrida da mulher de manhã e depois um saltinho à praia, a tarde foi dedicada à faculdade a trabalhar para o projecto de Web-Design, Domingo é dia para hidratar o cabelo, nestas alturas é muito importante por causa da praia e do calor que estraga muito o cabelo e por isso foi dia de uma hidratação profunda com a máscara da L'oreal e o serúm para as pontas, e claro o dia da semana eleito para aplicar a máscara facial para o acne.
Um dos meus maiores prazeres mesmo ao fim-de-semana é o lanche onde misturo fruta com cereais e iogurte magro, adoro misturar os três e comer uma tigela enorme. Durante a corrida da mulher deram-nos um pacote com bolachas de soja sem açucar que são deliciosas e ainda uns pacotes de Cerelac para comer, delicioso! Tive um óptimo fim-de-semana, e ficam aqui alguns detalhes do mesmo. Como foi o vosso?
fashion
the EDITORIAL / Rudi by Zhang Jingna for Harper’s Bazaar Singapore
Call Me Irresistible is the name of this editorial photographed by Zhang Jingna for Harper's Bazaar Singapura, a beauty story that show us the make up trend full of color and seduction. With the amazing Rudi and styled by Alli Sim, the make-up with the smoky eyes and the bold bright lips with candy colors are a MUST for this season. Makeup artist, Cindy Goh.
Call me Irresistible é o nome do editorial fotografado por Zhang Jingna para a Haper's Bazaar de Singapura, uma história de beleza que nos mostra e deixa bem marcada a tendência de maquilhagem para esta estação, cheia de cor e sedução. Com a fantástica Rudi e com o styling a cargo de Alli Sim, a maquilhagem fica marcada pelos smoky eyes e os lábios bem fortes com cores doces e ácidas, são sem dúvida um MUST para esta estação. A maquilhadora, Cindy Goh.
closet
the PIECE / Primark pastel ring
Pastel colors are a MUST have and you already know that, and last week I went to Primark and I bought this amazing rings and two scarves mint green and coral/salmon and I'm totally LOVING them. They're really perfect and really update your outfits for Spring. You don't need to buy the whole new collection for Spring, you can buy some garments/accessories like rings, scarves or belts to make you STUNNING and rocking the streets!
As cores pastel são um MUST esta estação, mas já estão fartas de saber e na semana passada dei um saltinho à Primark e acabei por comprar estes aneis e lenços de cores pastel, um verde menta e outro salmão/coral e adoro-os. São perfeitos para actualizar qualquer outfit para esta estação que se aproxima, claro que não precisam de comprar a colecção toda para se manterem "na moda" há pequenos acessórios e elementos que marcam mesmo a diferença como uns aneis, uns lenços ou uns cintos vão mudar o vosso look e vão arrasar desde o momento em que saírem da porta de vossa casa.
trends
the TREND / Ombre hair
Summer is almost here and I want to change my hair a little bit, not the haircut but I wanna do something with my hair color, I kinda like the lighter tips of the hair, love how it looks and it reminds me summer a lot, really beach style. I don't know, what do you think? Love the last pics, they're so cool and alternative!
Agora com a chegada do Verão estava a pensar fazer uma mudança no meu cabelo, desta vez não se trata das minhas indecisões de cortes de cabelo, mas sim na cor, gosto muito da cor actual que tenho, desde que fiz a coloração INOA fiquei completamente rendida, mas no entanto com o Verão gosto de ter o cabelo mais claro, mais ao estilo da praia e quando vi estas fotografias com as pontas do cabelo mais claras gostei imenso do efeito que faziam, apesar de ser muito alternativo acho que se pode perfeitamente adaptar ao meu estilo, talvez algo mais suave, não sei, mas gostei muito deste estilo praia. O que acharam?
Subscrever:
Mensagens (Atom)