shopping
the FASHION CRISIS / Wedges
16/05/2011
Meninas, estou completamente sem saber o que fazer à minha vida, tal como já era de esperar! No ano passado fartei-me de muitos dos meus sapatos o que originou a uma limpeza geral aos meus sapatos de Verão e como já estávamos à espera, este ano estou limitada às minhas lindas sabrinas e aos meus sapatos clássicos lindos de morrer da ZARA, no entanto percebi que me falta uma coisa na minha colecção.. umas sandálias com cunha!
Tudo bem, eu confesso que nos outros anos criticava muito as cunhas apesar de serem confortáveis e tudo mais, dá um ar pesadão, no entanto todas sabemos que uns pumps para usar no dia a dia não são nada confortáveis, e dia-a-dia leia-se andar de um lado para o outro em pisos irregulares, mais acrescento de andar de comboio etc. e por isso passei pelo centro comercial e andei à procura de umas wedges, até porque a inspiração desta semana, como viram no post de hoje é a Audrina que está precisamente a usar umas wedges e achei que ficaram lindas de morrer nela.
No entanto passei na H&M e encontrei umas sandálias com cunha castanhas também com umas tiras mais grossas super giras e muito confortáveis e mais tarde passei na Parfois e encontrei estas belezas em laranja, o meu dilema é o eterno castanho ou o laranja?
--
Girls, I'm completely lost! Last year I had enough of many of my shoes which led to a general cleaning my shoes and summer wear as we expected, this year I'm limited to my beautiful ballet shoes and my beautiful classics ZARA black shoes, and then I realized that something is missing on my collection .. wedges!
Okay, I confess that in other years I used to criticized them despite of being comfortable and everything, it looks heavy, yet all know that some pumps for use in day to day are nothing comfortable and day-to-day read a walk side to side and that includes train trips and so I walked through the mall and looking for some wedges, because the inspiration this week, as seen in the post that Audrina is currently looking to use some wedges and thought they were beautiful to die in it.
However I've found some brown wedge sandals with straps are also thicker super cute and very comfortable at H&M and later went at Parfois and found these beauties in orange, my dilemma is the eternal brown or orange?
Okay, I confess that in other years I used to criticized them despite of being comfortable and everything, it looks heavy, yet all know that some pumps for use in day to day are nothing comfortable and day-to-day read a walk side to side and that includes train trips and so I walked through the mall and looking for some wedges, because the inspiration this week, as seen in the post that Audrina is currently looking to use some wedges and thought they were beautiful to die in it.
However I've found some brown wedge sandals with straps are also thicker super cute and very comfortable at H&M and later went at Parfois and found these beauties in orange, my dilemma is the eternal brown or orange?
fashion
the PHOTOS / Jamie Beck
Jamie Beck é um nome a reter se quiserem encontrar fotografias animadas, com uma luz absolutamente fenomenal, planos excelentes e claro que motivos ainda mais deliciosos. Fiquei absolutamente fascinada pelas fotografias, acho-as fantásticas e apesar de haver grande polémica sobre a passagem da fotografia animada para video, eu achei que as fotografias eram mais que dignas de serem partilhadas.
--
If you're looking for amazing animated photographs, Jamie Beck is the name you need to look for! It's an amazing photographer who takes these awesome photos with amazing light, fabulous plans and of course the best stuff to photograph! It's unbelievable! If you're looking for some animated photos and cool stuff, look for Jamie Beck
fashion
the INSPIRATION BOARD / Audrina Patridge at Wet Republic At MGM Grand
Uma das coisas que costumo fazer essencialmente ao fim-de-semana são os chamados "inspiration boards", quadros de inspiração que consistem na recolha de todo o tipo de imagens que me vão afectar durante a semana, achei que era uma ideia gira começar a colocar aqui as minhas inspirações para a semana, são essencialmente fotografias das minhas inspirações preferidas, umas vezes mais clássicas que outras mas sempre fabulosas e como esta semana que passou tive tempo para dar um saltinho na piscina, achei que este look da Audrina era uma óptima inspiração para a minha semana.
A simplicidade do vestido cinzento conjugado com o cinto em trança para lhe dar uma silhueta definida, os sapatos em cunha e depois o toque de cor nas unhas e nas pulseiras azuis deu-lhe sem dúvida o toque perfeito e quanto àqueles anéis dourados? Quero uns já! Tenho de ir procurar uns anéis do género porque com o bronze do Verão acho que fica lindo. O toque final do look dela? O top com padrão por baixo do vestido, fenomenal! Inspiradas?
One of the things that I usually do essentially during the weekend are the inspiration boards that consist in collecting all sorts of images that will affect me during the week, I thought it was a fun idea to start put here my inspirations for the week, they are essentially pictures of my inspirations muses, sometimes more classy than others but always fabulous and as this past week I had time to make a small jump in the pool, I thought this was a look of great Audrina inspiration for my week, because of her tan.
The simplicity of the gray dress the braided belt to give a defined silhouette, the wedges and then the touch of color on the nails and the blue bracelets undoubtedly gave her the perfect touch and about those golden rings? I want them now! I must go seek some kind of rings with the bronze because of the summer I think it looks beautiful. The final touch to her look? The top pattern under her dress, phenomenal! Inspired?
The simplicity of the gray dress the braided belt to give a defined silhouette, the wedges and then the touch of color on the nails and the blue bracelets undoubtedly gave her the perfect touch and about those golden rings? I want them now! I must go seek some kind of rings with the bronze because of the summer I think it looks beautiful. The final touch to her look? The top pattern under her dress, phenomenal! Inspired?
diary
the DIARY / 150511
Passou mais um fim-de-semana cheio de calor e no meu caso um fim-de-semana prolongado, tive direito a folga da faculdade na 6a que foi muito bem passada na melhor companhia possível. Um sábado passado na praia como já vos tinha falado e um Domingo óptimo com calor, um saltinho na piscina, um bocadinho de exercício físico, um almoço fantástico com direito à minha fruta preferida e ainda a companhia da minha mala vintage nova que trouxe de casa da minha tia-avó e que tive oportunidade de usar, juntamente com o meu mais recente adorado batom YSL Rouge Volupte #2.
E ainda com um bolo de maçã feito pela mãe que parece delicioso, mas que claro, não toquei, fica apenas a fotografia já que não vos consigo transmitir o cheirinho óptimo a maçã que fica sempre em casa depois da mãe fazer estas coisas deliciosas. Tive ainda direito a umas prendinhas que recebi Tommy Hilfiger.
Espero que tenham uma óptima semana, apesar de hoje ser segunda-feira estou muito bem disposta e quero contagiar-vos com toda a minha boa disposição, vamos lá encarar a semana com um sorriso na cara!
--
One more weekend is gone, and here in lisbon we had a great weather during the weekend and that was perfect because I spent a few hours on the beach and by the pool. I had a great Sunday, sun bathing, a little of work out and a perfect lunch with my favourite fruit - cherries and I had the company of my new bag that I've found on my grandmother's closet and I decided to bring it home with me, it's just perfect and I LOVE it so much. Mummy made a fabulous apple pie, which i didn't taste but I garantee you that smelled so good, yummy! I also received a few presents from Tommy Hilfiger.
I hope you have a perfect week I'm such in a good mood I wish I could spread this joy to all of you, let's start the week with a big smile!
--
One more weekend is gone, and here in lisbon we had a great weather during the weekend and that was perfect because I spent a few hours on the beach and by the pool. I had a great Sunday, sun bathing, a little of work out and a perfect lunch with my favourite fruit - cherries and I had the company of my new bag that I've found on my grandmother's closet and I decided to bring it home with me, it's just perfect and I LOVE it so much. Mummy made a fabulous apple pie, which i didn't taste but I garantee you that smelled so good, yummy! I also received a few presents from Tommy Hilfiger.
I hope you have a perfect week I'm such in a good mood I wish I could spread this joy to all of you, let's start the week with a big smile!
the MAGAZINE / VOGUE Portugal June2011
15/05/2011
A Bíblia portuguesa do mês de Junho já está nas bancas, recheada de bons artigos pelo que deu para ver até agora! Gostei muito do artigo de Manuel Arnaut sobre os tecidos e a manufactura, as peças únicas e a sua importância, sempre muito bem escrito e com um imenso bom gosto. O espaço de beleza está cheio de coisas boas, desde produtos para nos protegermos do sol, como maquilhagem e as novas apostas de cada marca para o Verão, alguns conselhos e claro, muitos looks que nos deixam a desejar que o Verão chegue. Quanto aos editoriais e por muito surpreendida que tenha ficado, adorei o editorial realizado pela Anna Dello Russo, está absolutamente fantástico, bem como a entrevista com a Judite de Sousa e o editorial baseado em tons de branco que podem ver, está uma óptima edição para o mês de Junho pelo qual ando a desejar há uns tempos, quero férias e sol e praia o dia todo!
--
The portuguese bible is out there already full of good articles! I loved the article about the fashion pieces, the handmade fashion and the importance of unique pieces wrote by Manuel Arnaut, who is a really great journalist here in Portugal that writes for VOGUE with an amazing sense of style and good taste. The beauty area is full of great stuff too, like the best sun products, the makeup launches for the summer like bronzers and other kind of beauty products, and we can also find a lot of looks that they suggest for summer. About the editorials we have great ones, one by Anna Dello Russo that is amazing, full of color and with amazing style, one all white that you can see and a lot more. It's a great issue!
Subscrever:
Mensagens (Atom)