Depois do artigo sobre a nova colecção color blocking da H&M que gerou imenso sucesso e teve imenso impacto, chegou a fez da Mango que apresentou o lookbook baseado em duas grandes tendências para esta estação, as riscas conjugadas com cores vivas como o laranja e o azul turquesa. Ao que parece, a Mango está de facto a ser uma grande concorrência com outras marcas, nomeadamente a ZARA que parece que subiu os preços um bocadinho e desta forma torna-se mais ao nivel da Mango, no entanto devo dizer-vos que gostei mais da colecção de Primavera da Mango do que a de Verão, apesar de serem colecções totalmente diferentes. Enquanto que na Primavera podíamos ver uma colecção com tons neutros e tecidos fluidos, parece que a colecção de Verão é o oposto, apesar de termos o branco sempre presente, que é uma das coisas que mais me agrada na colecção, a nova estação promete chegar às lojas em força cheia de cor e padrões como as riscas horizontais. Quanto a esta tendência, apesar de gostarmos muito, temos de ter atenção onde as aplicamos, caso contrário vai-nos dar a ilusão errada do pretendido, certo meninas?

--

After the H&M color blocking article that had a huge success here at the blog, Mango presented the new lookbook based on crazy colors and stripes, two big trends for this season, however I must confess that I'm not a big fan of this collection, I was really into the previous collection, the spring one which was based in nude colors and soft fabrics, however the summer collection is all about the opposite of it, and I prefer ZARA to Mango in what comes to this crazy colors collection, I think the fabrics are better and the shapes feet me better than the Mango one, however Mango has amazing pieces.