shopping
obsession// Bimba&Lola ring
Do you remember the YSL arty ring? Here's a non-expensive version by Bimba&Lola and I must confess I've never been really fan of Bimba&Lola, I don't really like some of their pieces but the moment I saw this ring I was like OMG OMG OMG what I'm going to do right now? The ring is totally perfect and it's only 28€, I know that is not the YSL version (YSL will always be YSL), but it's a GREAT ring, although the stones has this weird colors and mixes, I really prefer the blue version that the other ones so I'm ASKING you, should I get it? I'm really obsessed with this and I never EVER fell in love with something like I did for this ring, it's totally perfect and I'm really feeling like I don't KNOW what to to about it.
Lembram-se do arty ring YSL? Aqui está uma versão mais barata do mesmo pela Bimba&Lola que eu devo desde já confessar que nunca fui grande fã da marca, não gosto de muitas das peças que têm mas no momento em que vi este anel fiquei SUPER apaixonada, não têm mesmo noção. O anel é perfeito e é custa 28€, sei que não é YSL (YSL será sempre YSL) mas é um anel lindo, apesar das pedras terem umas cores estranhas, acho que prefiro o azul e por isso estou aqui com este problema GIGANTE porque não sei se o deva comprar. Estou super obcecada com ele, acho que nunca estive assim com nada, é perfeito mesmo e não sei o que fazer com ele.
beauty
trends
beauty // spring nails
Spring is all about the soft colors, the floral patterns and the textures right? And what about the nails? What are the main trends for this next season? Let's take a look at this GORGEOUS nail polishes from Models Own, and leave the cherry and brown nails home.
There's a lot of celebrities using the pastel colors on the nails, actually I have a peach nail polish which I completely LOVE and I think I won't use anything else this spring, only that color, which is totally perfect! It's time to run from the red and boring nails and time to bring this precious pastel colors home from Models Own, you can purchase them here! The nail polishes aren't expensive AT ALL and the best is that little promotion that you can see on the website, are you curious? If you ordered or you're thinking about it, let me know! I've been SO obsessed with the "matte" nail polishes that you can't even imagine and yesterday night I asked where I can find them - e.l.f has it, topshop and Claire's too. So I'm CRAZY about getting this nail polish.
A Primavera é sem dúvida uma altura dedicada às cores, aos padrões de flores e às texturas certo? E quando falamos de unhas e vernizes? Quais são as principais tendências para a próxima estação? Vamos dar uma olhada nestes vernizes LINDOS da Models Own, e deixar as unhas cor de cereja ou castanhas em casa.
Há imensas celebridades a usar as cores pastel nas unhas, na verdade devo dizer-vos que tenho um verniz cor de pêssego que ADORO e tenho a certeza que não vou usar mais nada esta Primavera, sem ser aquilo. Chegou a hora de deixar as unhas vermelhas aborrecidas em casa e trazer estas cores adoráveis para casa da Models Own, podem encontrá-las aqui! O melhor de tudo é que os vernizes não são muito caros e a promoção ainda é melhor, curiosas? Se compraram ou estão a pensar nisso, digam-me qualquer coisa! Ando super obcecada pelos vernizes "mate" e ontem no facebook perguntei onde é que os podia encontrar, tirando a e.l.f que tem, podemos encontra-los na topshop e ainda na Claire's e por isso estou DESEJOSA de ter algum tempo para os ir comprar, porque ando super louca com o efeito que dá.
shopping
the obsession// topshop coral bag
It is NOT a secret that I'm a topshop freak right? And what about this BEAUTIFUL bag? Isn't it beautifuuul or I really have a problem with topshop? I don't really know what's wrong with me but I completely love the bag, the color, the texture and the shape of it it's JUST perfect for a casual day with a random outfit, the bag will give you that special touch that you're looking for right? There's a lot of people saying that coral is a great color but they're already tired of it, oh I can't get enough of this color, otherwise I would be tired of my closet which has A LOT of coral, but is because it's one of my all time colors.
Não é segredo NENHUM que sou uma louca pela topshop certo? Esta mala é linda de morrer ou tenho mesmo um problema grave com a topshop? Não sei muito bem o que se passa comigo, mas adoro a mala, a cor, a textura e a forma que tem, resumindo, é PERFEITA para usar com um outfit casual, vai dar aquele toque especial e diferente. Há muitas pessoas a dizer que gostam da cor coral, mas que já estão cansadas dela, no meu caos tenho de dizer que sempre adorei a cor e que não me canso dela, caso contrário ia ter um problema GRAVÍSSIMO com o meu armário, visto que grande parte dele está recheado desta cor.
shopping
obsession// galaxy skirt
So it's Saturday, YEY! Weekend is here, but unfortunately I have A LOT to do, I have an exam on Tuesday and I need to study, but after that I have a WHOLE week for myself, a lot of BIG projects for next week and I'll need your help. I've been requested many times by e-mail do make beauty videos and I already talked about that with you once, and since I've been making some "makeup lessons" here, why not trying to make them on video? I need a cool name for my beauty channel, if you have some ideas, please feel free to help me with that.
With the new season comes new trends and prints, and I need to confess that I'm not a big fan of prints but the moment I saw this skirt I was LIKE CRAZY thinking about crazy outfits and basic pieces to match it, creating alternative looks and a lot more. I'm not sure about this skirt for me, but I think it's a great trend the galaxy print and a lot of designers are making clothes with this print. What do you think about this?
With the new season comes new trends and prints, and I need to confess that I'm not a big fan of prints but the moment I saw this skirt I was LIKE CRAZY thinking about crazy outfits and basic pieces to match it, creating alternative looks and a lot more. I'm not sure about this skirt for me, but I think it's a great trend the galaxy print and a lot of designers are making clothes with this print. What do you think about this?
Sábado! O fim-de-semana já chegou, mas infelizmente tenho imensas coisas para fazer, tenho um exame na terça e preciso de estudar, mas depois disso tenho uma semana para os meus projectos e para mim mesma, tenho andado completamente exausta e preciso mesmo de tirar uma semana só para mim e para as minhas coisas. Tenho recebido alguns e-mails a elogiarem não só o blog, como o sucesso que está a ter e principalmente e-mails para esclarecer dúvidas quanto à maquilhagem e por isso, como já referi mais que uma vez aqui, estou a pensar começar a fazer alguns posts em video sobre maquilhagem, já que tenho feito alguns posts aqui sobre "lições" de maquilhagem, porque não tentar em video? Preciso de um nome bem giro para o canal de beleza e tenho tentado arranjar, mas tenho andado super cansada que nem consigo pensar direito, por isso se tiverem ideias, são muito bem vindas.
Com a nova estação aparecem novas tendências e prints, confesso que não sou grande fã deles, mas no momento em que vi a saia com este print fiquei completamente LOUCA a pensar em outfits, e peças básicas para criar looks alternativos e que combinassem bem com este tipo de peças. Não tenho muito a certeza sobre a saia para mim, mas acho que é uma grande tendência e muitos designers por todo o mundo estão a apresentar roupas e colecções com este print. O que acham? Gostam?
Com a nova estação aparecem novas tendências e prints, confesso que não sou grande fã deles, mas no momento em que vi a saia com este print fiquei completamente LOUCA a pensar em outfits, e peças básicas para criar looks alternativos e que combinassem bem com este tipo de peças. Não tenho muito a certeza sobre a saia para mim, mas acho que é uma grande tendência e muitos designers por todo o mundo estão a apresentar roupas e colecções com este print. O que acham? Gostam?
beauty
Who said that makeup brushes are all the same and they're nothing special? Makeup brushes are one of the most amazing tools, I'm like a brush addict and after I saw some Too Faced body brushes that are INCREDIBLE expensive I lost all the hope until I saw this collection by Sigma! They're not expensive, this kit comes with the 12 basic brushes and I'm DYING to get this, and the best of it? They're only 99$ which is PERFECT, because if you do the maths, brushes are so expensive, the good ones of course. The worst part of all of this is that I can't really decide what color should I order.. Hmmm.. I love the pink and the blue one grrr, can I get half pink and half blue pleeeeeeeease?
Quem disse que os pincéis de maquilhagem são todos iguais? Para mim são das melhores ferramentas de sempre e visto que sou uma viciada em pincéis, depois de ter visto o preço da marca Too Faced de alguns para o corpo e cara, perdi toda a esperança no que diz respeito a comprar uns pincéis giros, para se juntarem à minha imensa colecção, mas encontrei estes da Sigma e fiquei APAIXONADA! Não são caros, e o kit traz os 12 pincéis básicos de makeup e estou MORTINHA por comprá-los, e o melhor de tudo? São só 78€, o que é perfeito, porque se fizerem as contas, os pincéis são TÃO caros que ultrapassa e MUITO este valor, claro que estou a falar dos bons pincéis, não aqueles que compramos no supermercado e estão sempre a deitar pêlo.
A pior parte disto tudo é que não consigo decidir qual das cores comprar.. Hmmm.. Adoro o cor-de-rosa e o azul grrr, será que posso pedir metade de uma e metade de outra? Va laaaa..
makeup brushes// Sigma
Who said that makeup brushes are all the same and they're nothing special? Makeup brushes are one of the most amazing tools, I'm like a brush addict and after I saw some Too Faced body brushes that are INCREDIBLE expensive I lost all the hope until I saw this collection by Sigma! They're not expensive, this kit comes with the 12 basic brushes and I'm DYING to get this, and the best of it? They're only 99$ which is PERFECT, because if you do the maths, brushes are so expensive, the good ones of course. The worst part of all of this is that I can't really decide what color should I order.. Hmmm.. I love the pink and the blue one grrr, can I get half pink and half blue pleeeeeeeease?
Quem disse que os pincéis de maquilhagem são todos iguais? Para mim são das melhores ferramentas de sempre e visto que sou uma viciada em pincéis, depois de ter visto o preço da marca Too Faced de alguns para o corpo e cara, perdi toda a esperança no que diz respeito a comprar uns pincéis giros, para se juntarem à minha imensa colecção, mas encontrei estes da Sigma e fiquei APAIXONADA! Não são caros, e o kit traz os 12 pincéis básicos de makeup e estou MORTINHA por comprá-los, e o melhor de tudo? São só 78€, o que é perfeito, porque se fizerem as contas, os pincéis são TÃO caros que ultrapassa e MUITO este valor, claro que estou a falar dos bons pincéis, não aqueles que compramos no supermercado e estão sempre a deitar pêlo.
A pior parte disto tudo é que não consigo decidir qual das cores comprar.. Hmmm.. Adoro o cor-de-rosa e o azul grrr, será que posso pedir metade de uma e metade de outra? Va laaaa..
closet
new in// red pants
FINALLY! I've been tweeting about this since EVER, it's been a while since I wanted some red pants, since I lost weight I'm not afraid of using strong colors as a bottom, so I decided to buy this ADORABLE pants at Zara, and the moment I try them on I was like "OMG you're the love of my life" they have an incredible shape and they are "slim fit" which for me it's just perfect! I'm TOTALLY obsessed with them and I want to wear them every single day! Is this possible? Being in love with some pants?
FINALMENTE! Tenho andado a falar delas no twitter e ando a querer umas calças vermelhas há uns tempos, desde que perdi peso que não tenho medo de usar cores fortes como parte debaixo e por isso decidi comprar estas calças ADORAVEIS na minha segunda casa, Zara. No momento em que as vesti fiquei mesmo "OMD são o amor da minha vida", têm uma forma incrivel e o corte slim fit que é perfeito para mim! Estou super obcecada por elas e quero usá-las todos os dias. Acham isto possivel? Estar apaixonada por umas calças?
fashion
fashion// giveaway winner II
As I said on facebook, the winner of the giveaway didn't respect all the rules, so here's the new winner, this time is Susana Silva who respect all of them, now it's everyhting fixed with no problems with the enters. Congratulations to the winner and we'll wait for a picture of her with her new dress right girls? Thank you so much for enter this giveaway and stay tunned, there's a new giveaway coming very soon here.
Como referi no facebook, a vencedora do giveaway não respeitou todas as regras, por isso aqui fica a nova vencedora, desta vez a Susana Silva que respeitou as regras, agora está tudo certo sem problemas nas inscrições. Parabéns à vencedora e ficamos à espera de uma fotografia com o seu vestido novo certo meninas? Obrigada a todas por participarem e não percam, vai haver um novo giveaway muito brevemente.
beauty
makeup
make up lesson// brown eyes
Make up can be really challenging or you can have fun with it without looking like a clown. If you have brown eyes, for your eyeshadow you must wear colors like brown, bronze, copper, champagne, khaki, purples. Don't know how to use them or apply them? First of all, try only one color, don't use those looks that you see in pictures if you don't know how to use them, only a simple eyeshadow all over your eye and some mascara. You're ready to go.
A maquilhagem pode ser algo desafiador ou algo com o qual se podem divertir sem parecerem um palhaço. Se têm olhos castanhos, para a sombra usem cores como castanhos, cor bronze, champanhe, khakis e roxos. Se não a souberem aplicar, tentem aplicar só uma cor, não experimentem já aqueles looks com duas ou mais cores que vêm nas imagens, apliquem apenas a sombra e ponham rímel. "Ready to go"
fashion
fashion// Lanvin for H&M waste collection
The Lanvin for H&M fever is not over! Selected H&M stores are now offering a small collection called Waste, which has been made from fabric left over from the production of H&M’s designer collaboration with Lanvin. Several different fabrics have been used in the same garment to create new graphic and harlequin patterns. Lanvin and H&M keeps it really classy in order to shapes and really into a 60's style.
To be honest the only garments I really LOVE are the black and white blazer and skirt, the other pieces are too strong to me, but they're pretty too.
The dress-a-day is closed and I'll tell you who's the winner VERY soon!
A febre da colecção Lanvin para a H&M parece que ainda não acabou! Lojas seleccionadas na H&M estão agora com uma colecção chamada "Waste", que foi feita a partir de tecidos deixados na produção dos vestidos e das peças da colecção principal. Lanvin e a H&M mantêm a colecção super simples e clássica no que diz respeito às formas e muito dentro de um estilo 60's
Para ser honesta, as únicas peças que gosto MESMO são os blazer e a saia às riscas, quanto às outras peças não são muito o meu estilo, mas também acho super queridas.
O giveaway da dress-a-day está oficialmente fechado e vou anunciar a vencedora brevemente!
O giveaway da dress-a-day está oficialmente fechado e vou anunciar a vencedora brevemente!
beauty
Well, since a LOT of readers and some friends were curious to see how the gold lipstick looks on the lips, I took this last picture to show you the amazing effect of the lipstick. It looks like a little bit too much to wear during the day, but night time or during the summer it will look SO PERFECT that I can't really wait to wear it with my tanned face and body, sounds exciting right?
Beauty// Estee Lauder Gold Lipstick
Well, since a LOT of readers and some friends were curious to see how the gold lipstick looks on the lips, I took this last picture to show you the amazing effect of the lipstick. It looks like a little bit too much to wear during the day, but night time or during the summer it will look SO PERFECT that I can't really wait to wear it with my tanned face and body, sounds exciting right?
Visto que muitos de vocês estavam curiosos para ver como é que o batom dourado ficava nos lábios, tirei a última fotografia para vos mostrar o efeito maravilhoso do batom. Talvez seja demasiado para usar todos os dias, mas em saídas à noite e no verão vai ficar PERFEITO, já estou super ansiosa só de pensar nisso, mal posso esperar por usar o batom com o meu bronze ihih.
trends
Red, red, red, red! Red is all over the streets and for those who doesn't like the color, get used to it because red is here and is going to stay for a while! The last season, Autumun and Winter already had a little bit of red but Spring and Summer is all about this BEAUTIFUL and powerful color.
trend// something red
Red, red, red, red! Red is all over the streets and for those who doesn't like the color, get used to it because red is here and is going to stay for a while! The last season, Autumun and Winter already had a little bit of red but Spring and Summer is all about this BEAUTIFUL and powerful color.
I also know that there are a LOT of people afraid of red because it's such a strong color and maybe for some of you, you don't know how you can mix it, well here are some colors that you can totally mix with red: peach, white, camel, jeans, navy blue and of course you also have the black. Are you going to risk and wear red? You don't need to use an "all red" outfit, start with small things like shoes or bags or even belts or bangles, you'll see that you'll get more confidence, red is HOT HOT HOT!
Vermelho, vermelho, vermelho, vermelho! O vermelho veio para ficar e está a invadir as nossas ruas e aqueles que não gostam da cor, é melhor que se habituem porque vai ficar ainda durante um bom bocado! Na última estação, Outono Inverno já começámos a ver alguns apontamentos de vermelho, mas agora na Primavera Verão, veio para ficar!
Há imensas pessoas que têm medo de usar esta cor, porque para além de ser muito forte, para alguns é dificil de conjugar e por isso aqui ficam algumas cores com as quais vão poder conjugar o vermelho: pêssego, branco, camel, jeans, azul escuro e claro que têm sempre o preto. Então, como é? Vamos usar vermelho, atrevem-se? Claro que não precisam de se vestir de vermelho dos pés à cabeça, comecem com pequenos detalhes como os sapatos ou a mala ou então podem ainda optar por cintos ou pulseiras, vão ver a diferença. Vai aumentar a vossa confiança, confiem em mim!
fashion// Miley Cyrus "Who Owns my Heart"
Miley Cyrus is growing SO FAST and when I saw this movie of the song "Who Owns My Heart" I really fell in love by the style of the video. The vintage look and the all set environment on the room and the bathroom, when she's getting ready is totally adorable and I also love the makeup that she's wearing, besides she's using the M.A.C lipstick by LadyGaga that my cousin gave to me during christmas (THANK YOU SO MUCH btw), the false eyelashes and the dramatic look, looks really perfect on her doll face don't you think? I'm LOVING the styling of this video and I really wanted to know who made this awesome job.
A Miley Cyrus tem crescido bastante e quando vi o video da música "Who Owns My Heart" apaixonei-me IMEDIATAMENTE pelo estilo que o video adoptou. O toque vintage e todo o ambiente do cenário desde o quarto à casa-de-banho chamou a minha atenção, é completamente adorável, já para não falar do batom que ela está a usar da M.A.C lançado pela LadyGaga que a minha prima me ofereceu no Natal (obrigadaaa), as pestanas falsas e o look dramático nos olhos encaixam perfeitamente no seu estilo e na sua carinha de boneca não acham? Adoro o estilo e todo o styling do video, quero saber quem fez este excelente trabalho.
Subscrever:
Mensagens (Atom)