beauty
new in// Coral and Purple
09/01/2011
Sephora is one of my favourite places to shop, is a place where you can find beauty products for every single person and Sephora sales are the most amazing thing EVER! I love the Sephora sales and I wait the whole year for them, so every single time that Sephora is on sales I'm like crazy trying to get every single product, besides my make up storage is completely full I can't be tired or I can't get enough makeup.
So after showed to you the MAIN color for this season, it's coral I decided to buy a shadow "hot coral" that I found on Sephora sales. This shadow looks amazing and so perfect with a simple look and I can't wait to try it as soon as my face gets some sun, with a tanned face this shadow looks AWESOME. The purple one, or "my latest fantasy" from Sephora looks perfect for a night out, with some black and purple on it or a simple light purple and this shadow you'll look GORGEOUS.
//
A Sephora é um dos meus locais preferidos para comprar, onde posso encontrar todo o tipo de produtos para todo o tipo de pessoa e os saldos da Sephora são de facto magnificos e dos mais aguardados por mim, e por isso nesta altura ando sempre feita louca a percorrer todas as lojas que conseguir da Sephora pois nem sempre têm os mesmos produtos em saldos, e apesar de já não ter muito mais espaço onde guardar maquilhagem, não me canso de a comprar porque sou completamente viciada em maquilhagem.
Depois de termos visto a cor HIT para este Verão, decidi comprar uma sombra desta cor "hot coral" que encontrei nos saldos da Sephora. Esta sombra fica fantástica com um look simples e eu estou ansiosa por experimentá-la assim que apanhe algum sol na cara, com um rosto bronzeado esta sombra vai ficar FANTÁSTICA. A sombra roxa ou "my latest fantasy" da Sephora fica PERFEITA numa saída à noite, com uma sombra preta ou outra sombra roxa mais clara vai ficar FANTÁSTICO!
jo
beauty
beauty// "Face the day" Tinted Moisturizer
08/01/2011
This product has been my best friend the last couple of weeks! "Face the Day" is a tinted moisturizer which is very good to your skin. If you wear makeup everysingle day like I do, try to replace your liquid foundation for a tinted moisturizer like this one, or you can pick other brand and you'll see the difference. Tinted moisturizer help your skin to be hydrated, more than a liquid foundation and this has the SPF which is very important too, this way you're avoiding skin problems in future but attention this tinted moisturizer doesn't help to cover your dark circles or pimples, don't forget to apply concealer after.
//
Este produto tem sido um dos meus melhores amigos nos últimos tempos! "Face the Day" é um creme com cor, traduzamos assim, que é muito bom para a pele. Se usam maquilhagem todos os dias como eu, experimentem substituir a vossa base líquida por este produto, podem escolher outras marcas, há imensas linhas que têm um tinted moisturizer. É um creme hidratante mas com cor que ajuda a hidratar a cara, mais do que uma base líquida e este ainda tem a vantagem de ter o factor de protecção solar conhecido como SPF que é super importante, desta forma vamos evitar problemas de pele no futuro, mas atenção este creme hidratante não ajuda a disfarçar as olheiras ou as borbulhas, não se esqueçam de aplicar um corrector depois.
jo
trends
trend// SS color
07/01/2011
Designers from all over the world already showed the trends for Spring and Summer 2011, and here's a current trend that I'm really into it, coral! Coral is such a great color and I confess that I'm addicted to this kind of pigments and the best of this color is that captures light so perfectly and it's soft and bright, perfect for summer! Can you imagine your tan legs with a coral shorts? How amazing! Or your tanned body with a coral lingerie, how sexy! So, let's full our closet with this color! Coral looks amazing with a pair of jeans, a white shirt and a coral piece, DELICIOUS!
I'm so sorry I can't answer to the comments yesterday, I have a lot of comments to read but college is taking all of my time, I'll answer them tonight as soon as I can.
//
Os estilistas de todo o mundo já nos apresentaram as tendências para a Primavera Verão de 2011, e aqui está uma das tendências que realmente ADORO, a cor coral! Coral é uma cor que confesso, ser uma das minhas preferidas pois faz parte da gama cromática das cores pastel e os pigmentos desta cor captam a luz super bem, é suave e viva, perfeita para o verão! Já estão a imaginar as vossas pernas super bronzeadas nuns calções desta cor? Ou o vosso corpo numa lingerie coral, que sexy! Vá, toca a encher o armário com esta cor, fica maravilhoso com uns jeans claros, uma t-shirt branca básica e uma peça coral, DELICIOSO!
jo
fashion
sales// rules for sale shopping
06/01/2011
Sales are here and this time of the "fashion" year comes a lot of shopping. Sales are a really HUGE temptation for everyone and it's really often to spend a lot of money in pieces that you already have or that you don't really need, so here's a "guide" to help you shop!
First of all you need to have self control and you need to "clean" your closet and see what do you REALLY need, like a basic white shirt or some new jeans, start to buy these kind of hit pieces, because without them your closet is nothing, can you imagine your closet without a pair of jeans or without a basic shirt? What a disaster, right?! So after that you can award yourself with that piece that you REALLY wanted for a while since the day you saw it on the window, you can enjoy sales and buy those black pumps that are missing on your closet or a trend piece that you really wanted to wear, like a sequin shorts or the leopard clutch.
MAIN RULE: Enjoy sales, they don't last forever eheh
//
Os saldos estão aqui e nesta altura do ano vêm imensas compras. Os saldos são uma enorme tentação para todos e é frequente gastarmos mais dinheiro daquele que pretendíamos em peças que já tínhamos ou que não precisávamos, por isso aqui fica um "guia" de compras para os saldos para vos ajudar nas compras! Primeiro o que têm de interiorizar é o auto-controlo, e precisam de "limpar" o vosso armário para perceber o que realmente precisam, o que falta no armário e é por essas peças que vão começar como uma camisa branca ou umas calças de ganga, já imaginaram o que seria o vosso armário sem um par de jeans? Que desastre! Depois de comprarem o que realmente precisam podem ter um pequeno deslize e comprar aquela peça que realmente gostariam de ter e pela qual se apaixonaram no momento em que a viram (eu mesma o fiz quando vi um blazer irresistível), aproveitem os saldos e comprem aqueles sapatos clássicos pretos que o vosso armário tem em falta ou comprem aquela trend piece que gostariam MESMO de ter, como uns calções de lantejoulas ou uma clutch leopardo.
REGRA PRINCIPAL: Aproveitem os saldos porque não duram para sempre
jo
fashion
The last few days I've been soo busy that you can't even imagine, college is taking my time and I really can't do anything besides that! I'm really excited for this summer because I finally can wear a bikini without any complex, I'm loving the body that I'm having right now and after a few more pounds it's going to be just perfect for the summer and to rock the beach all day and all night! Every girl is completely obsessed with Victoria's Secret right? So can you resist to the preview of the 2011 swimwear collection? I'm loving the retro coral swimsuit that Erin is wearing, coral is one of my favourite colors and be AWARE girls is going to be the color of the next season!
preview// Victoria's Secret swimwear
05/01/2011
The last few days I've been soo busy that you can't even imagine, college is taking my time and I really can't do anything besides that! I'm really excited for this summer because I finally can wear a bikini without any complex, I'm loving the body that I'm having right now and after a few more pounds it's going to be just perfect for the summer and to rock the beach all day and all night! Every girl is completely obsessed with Victoria's Secret right? So can you resist to the preview of the 2011 swimwear collection? I'm loving the retro coral swimsuit that Erin is wearing, coral is one of my favourite colors and be AWARE girls is going to be the color of the next season!
//
Nos últimos dias tenho andado super ocupada que nem imaginam, a faculdade ocupa todo o meu tempo e não tenho mesmo espaço para fazer o que quer que seja para além disso! Mas no entanto estou desejosa que chegue o verão porque finalmente vou conseguir usar um bikini sem ter problemas com o meu corpo, estou a adorar a forma como o meu corpo está a ficar e depois de mais uns kilinhos vou estar pronta para passar os dias na praia! Todas as raparigas são loucas pela Victoria's Secret certo? Então será que conseguem resistir à nova colecção? Estou a adorar o fato-de-banho coral que a Erin traz vestido, já que a cor coral é uma das minhas preferidas, e estejam ATENTAS meninas porque coral vai ser a cor da próxima estação!
jo
closet
jo
closet// Abercrombie coat
04/01/2011
From all my clothes I already decided what's my favourite piece, this Abercrombie cardigan that I got this Christmas! It's light, super duper soft and has some amazing details that really made your outfit really perfect and you can rock a pair of jeans with this cardigan!
Abercrombie has amazing stuff and I LOVE every single collection of them, the cutest graphic tees, the shirts, the skirts, the dresses, the cardigans, everything and if you have a style similar to mine you'll love the new collection! It's something to die for, and Hollister too! Can't wait for the Summer to wear it!
//
De todas as minhas roupas já decidi qual é a minha peça favorita, este casaquinho da Abercrombie que recebi este Natal! É claro, super suave e tem uns detalhes lindos que o tornam especial e fazem com que umas simples calças de ganga sejam o seu melhor amigo.
De todas as minhas roupas já decidi qual é a minha peça favorita, este casaquinho da Abercrombie que recebi este Natal! É claro, super suave e tem uns detalhes lindos que o tornam especial e fazem com que umas simples calças de ganga sejam o seu melhor amigo.
A Abercrombie tem coisas maravilhosas e ADORO cada coleccção, as t-shirts, as camisas, as saias, os vestidos, os casacos, tudo mesmo e se têm um estilo parecido com o meu acho que vão gostar também da nova colecção! É LINDA mesmo, tal como a Hollister!
Mal posso esperar pelo Verão para o poder usar
beauty
It's been a while since I saw this lipstick at Sephora and I totally fell in love with the color, is perfect, nude and soft and totally matches my skin tone and my lips look amazing with this. Sephora lipsticks are great, the pigments, the smell and specially the price. This one is the R20 and isn't that expensive is about the 12$ I think, don't remember.
I'm a makeup freak, really and I LOVE to buy makeup and smell everything at Sephora, M.A.C and other makeup stores.
new in // Nude Lipstick
03/01/2011
It's been a while since I saw this lipstick at Sephora and I totally fell in love with the color, is perfect, nude and soft and totally matches my skin tone and my lips look amazing with this. Sephora lipsticks are great, the pigments, the smell and specially the price. This one is the R20 and isn't that expensive is about the 12$ I think, don't remember.
I'm a makeup freak, really and I LOVE to buy makeup and smell everything at Sephora, M.A.C and other makeup stores.
//
Já faz algum tempo desde a última vez que vi este batom na Sephora e foi imediata a minha paixão pela cor, perfeito. É nude, suave e combina perfeitamente com o meu tom de pele e os lábios ficam mesmo maravilhosos com ele. Os batons da Sephora são fantásticos, os pigmentos, o cheiro e especialmente o preço. Este é o R20 e não é assim tão caro, acho que me custou perto de 10€ não me lembro bem já.
Já faz algum tempo desde a última vez que vi este batom na Sephora e foi imediata a minha paixão pela cor, perfeito. É nude, suave e combina perfeitamente com o meu tom de pele e os lábios ficam mesmo maravilhosos com ele. Os batons da Sephora são fantásticos, os pigmentos, o cheiro e especialmente o preço. Este é o R20 e não é assim tão caro, acho que me custou perto de 10€ não me lembro bem já.
Sou louca por maquilhagem e adoro comprar e cheirar maquilhagem na Sephora, M.A.C e outras lojas de maquilhagem, I'm a make up freak!
jo
beauty
Let a comment below or e-mail me telling me what you want to know about makeup.
Deixem um comentário aqui ou enviem-me um e-mail sobre o que gostariam de saber sobre maquilhagem para vos ajudar.
jo
beauty// basic makeup brushes kit
02/01/2011
After the expiration make up, it's time to talk about the tools of it, brushes. If you're a starter in makeup you don't need to spend a lot of money on a lot of brushes you only need 4 to 5 brushes, for example you can save the foundation brush and apply the foundation with a sponge, and you can use your powder brush as a blush brush, there's no problem with that you only need to be careful because you won't apply blush all over your face.
If you want a natural look you don't need this brushes, instead of having 2 small powder brush, try the biggest one that will give you a really soft makeup and mate touch with some powder or bronzer, for the eyes you can buy a simple one just to apply a bit of eye shadow, very simple and that will give you a soft look and you can manage them very well, or you can apply the eye shadow with your fingers and that way you can save feel the shape of your eye, sometimes I apply it with my finger, that's better I confess.
Let a comment below or e-mail me telling me what you want to know about makeup.
//
Depois de falarmos dos prazos de validade da maquilhagem, falo-vos agora sobre as ferramentas, os pincéis. Se são novatos no mundo da maquilhagem não precisam de gastar muito dinheiro em pincéis, apenas em 4 ou 5, e podem poupar por exemplo no pincel para a aplicação da base que pode ser feita com uma esponja redonda ou triangular e podem ainda usar o vosso pincel do pó como pincel para aplicar o blush, não há qualquer problema em fazê-lo a única coisa que tem de ter mais atenção é que ao aplicarem o blush como é um pincel largo, não o apliquem para além das maçãs do rosto.
Depois de falarmos dos prazos de validade da maquilhagem, falo-vos agora sobre as ferramentas, os pincéis. Se são novatos no mundo da maquilhagem não precisam de gastar muito dinheiro em pincéis, apenas em 4 ou 5, e podem poupar por exemplo no pincel para a aplicação da base que pode ser feita com uma esponja redonda ou triangular e podem ainda usar o vosso pincel do pó como pincel para aplicar o blush, não há qualquer problema em fazê-lo a única coisa que tem de ter mais atenção é que ao aplicarem o blush como é um pincel largo, não o apliquem para além das maçãs do rosto.
Se querem um look natural, não precisam de usar todas estas ferramentas, em vez de terem dois pinceis pequenos para o pó, comprem um bem gordo que vos vai dar um toque mais natural à maquilhagem com um acabamento mate com algum bronzer ou mesmo pó compacto, para os olhos a minha dica é que podem apenas comprar um pincel básico para as sombras e depois usarem o dedo para espalhar o resto e desta maneira sentirem melhor a forma do vosso olho e desta maneira começarem a conhecer as formas da vossa cara, por vezes aplico a sombra com o dedo que é bem mais facil e tenho um controlo maior sobre o que estou fazer.
Deixem um comentário aqui ou enviem-me um e-mail sobre o que gostariam de saber sobre maquilhagem para vos ajudar.
jo
closet
closet// 2010 in accessories
01/01/2011
2010 was a great year to me, a lot of things happened and I'm really happy for that. I decided to review my year in fashion, in accessories and special things to me that I have bought and won during 2010 and here are some of them. I couldn't be more happier with the year that is already gone because 2010 is the year of sketchbook six and the blog growed so fast, people give me daily compliments and say nivce words to me every single day about the blog and I couldn't be more happier to meet every single of my readers, I also went to Dominican Republic, had a great New Year's with my friends and BF, had a HUGE summer and I've been with the best people in the whole world, my friends. I also went to Lisbon Fashion Week, Fashion Awards and was invited to a few projects in fashion business as HitMag and "You can run but You can't hide".
2011 can you please please be better? 2011 is going to be filled with some trips, an Easter at Vienna, Austria, a Summer course in London for a photography fashion course (if I'll be good), and a trip to Paris with my BF and HUGE friends
2010 foi um grande ano para mim, aconteceram imensas coisas e estou feliz por isso. Decidi rever todo o ano que passou em acessórios e moda, coisas especiais para mim que comprei e ganhei em 2010 e aqui ficam algumas delas. Não posso estar mais feliz, além do mais 2010 é o ano do nascimento aqui do blog e estou super contente de como cresceu e de como as pessoas aderiram tão bem aos meus posts diários, foi um ano excelente, fui passar o verão à Republica Dominicana, tive uma grande passagem de ano com o meu namorado, um verão excelente com as melhores pessoas do mundo, os meus amigos. Ainda fui a ModaLisboa, Fashion Awards e convidada para alguns projectos no mundo da moda como HitMag e "Podes fugir mas não te podes esconder".
2011 podes ser melhor por favor? 2011 reserva-me uma Páscoa passada em Viena de Áustria, uma ida a Londres em Julho para um curso de fotografia de moda (se me portar bem), e ainda se tudo correr bem uma viagem a Paris com o namorado e com grandes amigos
jo
Subscrever:
Mensagens (Atom)