diary
the DIARY / 180511
19/05/2011
Quarta-feira, dia chuvoso! Nada impediu de aproveitar bem o dia e aqui fica um bocadinho dele! Como só tive aulas à tarde, consegui ficar na cama mais tempo de manhã, depois foi altura de trabalhar um bocadinho para a faculdade, já que ontem à noite acabei por não fazer nada porque estava muito cansada! Ainda tive a óptima surpresa que a mãe me fez, comprou-me finalmente uma colcha para o meu quarto novo (quando tiver as cortinas postas e os quadros que quero pôr faço uma tour pelo quarto) que é super querida, é da ZARA HOME. Seguiu-se um óptimo pequeno-almoço, visto que sou louca por CornFlakes e SpecialK (devoro embalagens atrás de embalagens) e a hora de escolher a roupa para ir para a aula de edição de vídeo à tarde, seguida da aula no auditório e como já era de esperar, as 18h30 apanhei um trânsito desgraçado de volta para casa, no entanto foi um dia óptimo e com um jantar dedicado somente à fruta, que bom!
Quero saber como foi a vossa quarta-feira! Hoje é quinta-feira, pensem que a semana está a acabar para quem está mais desanimado!
--
Wednesday, it rained all day here in Lisbon but nothing ruined my day! I only had classes during the afternoon and so I could stay in bed a little bit more, and then I had to work a bit for college, need to deliver a website made be me, after that I had the best part of the day - BREAKFAST I'm super crazy about CornFlakes and SpecialK cereals, really I'm a monster eating them. My mummy bought me a new cover for the bed, at ZARA HOME and it's sooo cute, that was a present for me and I was super happy about it. I went to the video edition class and then time to go home, and I was stuck in the traffic for a while but it was such a great Wednesday!
How was yours?
beauty
the PRODUCT / Andreia Nail Polishes
18/05/2011
Bem, chegou a hora de revelar o que recebi no correio e acho que pelas imagens já perceberam! Como sabem eu adoro os vernizes da marca Andreia e acho que dá para perceberem porquê, desde o facto de terem cores lindas, não fazem mal às unhas! Mas claro que confesso que as cores são o que me deixa mais derretida e recebi cores perfeitas para o Verão, um rosa neon lindo muito ao estilo daquele que a Audrina estava a usar aqui, um azul turquesa bem forte (perfeito para o Verão também) e um castanho mate lindo que fica fantástico em unhas compridas! Deliciem-se e se quiserem comprar ou até mesmo dar uma olhada nos vernizes da marca podem encontra-los nas lojas que vendem coisas para cabeleireiros e centros de beleza.
--Well, it's time to tell you what I got on my mail box the other day, and for the images you already can guess right? Some super cool nail polishes with amazing and super duper perfect colors for the summer! One of them is really similar to that nail polish that Audrina is wearing here, another one is a really beautiful turquoise blue that is super perfect for summer and last but not least, a really pretty brown which is a great "neutral" for a colorful outfit!
trends
the TREND ALERT / Bronze
Há uns meses atrás, quando as primeiras tendências começaram a aparecer para a Primavera-Verão, as tendências que deram mais que falar foram sem dúvida a mistura de cores, no entanto sei que há muita gente que já está cansada desta tendência, apesar de ser algo super positivo para quem tem uma baixa auto-estima, o uso de cor pode cansar de facto um pouco e por isso a minha sugestão é a moderação, é a conjugação dos neutros com toques de cores berrantes, como um outfit todo branco e uns sapatos rosa choque ou um outfit todo castanho ou camel com um blazer laranja por exemplo são algumas das sugestões.
No entanto hoje venho falar-vos de algo que já tenho visto em vários locais que me agrada, um look todo com tons de castanho e bronze, claro que eu adorei assim que vi os primeiros looks totais assim porque sou super fã destes tons e acho que resultam sempre bem, quer sejam tendência de Verão ou Inverno, adorei ver os dourados misturados com castanhos e é isso que vos venho mostrar hoje, depois de tantas cores que vimos nos desfiles de Jil Sander ou de Gucci, chegou a hora de nos mantermos fiéis a certos tons, mas claro que podemos sempre arrojar com um toque berrante!
--
A few months ago, when the main trends SS2011 started to appear on the runway, the color blocking was the main trend and everyone was super crazy with it, however there's a lot of people that are already tired of it and my advice is to wear color with precaution, this means wearing a neutral outfit and then a pop of color on the shoes or acceessories, this way you're following the trend without being too much!
However, lately I've been completely obsessed with a few things I've seen and one of them is what this post is about, the bronze trend which is a neutral outfit or look with browns, golds and bronzes and it looks totally adorable don't you think? Of course I loved the Jil Sander pop of color or the Gucci outfits full of greens and blues all together, but I think this is a great trend to adapt to Summer and even to Fall! What do you think?
diary
the DIARY / 170511
Em primeiro lugar só tenho de agradecer-vos por todos os comentários e palavras lindas que me têm
deixado, são super importantes para mim, desde os comentários sobre os meus posts diários que me têm
pedido imenso, tal como todos os conselhos que me deram sobre as wedges que deveria comprar, sobre
tudo são absolutamente fantásticas e cada vez gosto mais de publicar coisas aqui e de "vos conhecer" um
bocadinho melhor e conseguir falar com vocês.
Fica aqui mais um post sobre o meu dia de ontem, uma terça-feira que começou muito chuvosa, mas que
acabou com um sol ao fim da tarde super bonito! Acordei cedíssimo, 6h30 da manhã com chuva e um
tempo cinzento horroroso! Tirei algumas fotografias aos detalhes que usei ontem, desde o blazer rosa
velho, aos três anéis da H&M que adorei como ficaram em conjunto e o meu camafeu da Accessorize,
após um óptimo almoço foi tempo de aula, Sociologia e por fim voltar para casa, já com um sol a
espreitar que anima sempre o meu dia e com óptimas surpresas, assim que cheguei tinha uma encomenda
fabulosa à minha espera (da qual falarei mais tarde) e ainda CEREJAS! Claro está que o resto do meu
dia teve direito a uma barrigada de cerejas ahah.
Espero que tenham tido uma óptima terça-feira!
--
First of all I wanted to thank to all of you for all the nice words and all the super sweet things that you've
been saying and comenting, specially lately with the diary posts and thank you so much for helping me
chose the right wedges ahah, I'm super duper confused, as always and you mean a lot to me and so, in
order to that a BIG kiss in each one of you!
Here's one more diary post about my tuesday, I woke up at 6am with a super rainy day, however it was
so much better at the afternoon, thank GOD! I went to college and took some photos of some of my
outfit details to show you, loved how the 3 rings matched perfectly together and also I wore my super
cameo which I'm obsessed with and after a great lunch was time to the class and then returning home
with a lot of surprises, got a really cool package which I'll post about soon and mummy bought
CHERRIES!!
I hope you had a great tuesday!
fashion
the COVER / Britney Spears for Harper's Bazaar June
17/05/2011
Parece que a princesa da Pop voltou à ribalta e desta vez, depois dos seus polémicos videoclips, é a cover girl da Harper's Bazaar do mês de Junho. Confesso que não é dificil gostar das fotografias da Harper's Bazaar, são sempre fenomenais e os editoriais que são feitos, junção de maquilhagem e roupas é absolutamente perfeito, adoro a luz das fotografias e como a Britney conseguiu captar a minha atenção e aquele vestido comprido cheio de estrelas, confesso que o fiquei a adorar, bem como o segundo com rendinhas!
--
Britney is rocking once again and after the polemic musicvideos, she's the covergirl of the Harper Bazaar from June. I confess that it's not difficult to LOVE Harper Bazaar photos, they are all fabulous and perfect right? And the light of this editorial, plus the styling and the "model" is just perfect. Love how the photographer captured Britney so well and that dress with stars and the lace black dress are so perfect!!
fashion
the COVER / Penelope Cruz for VOGUE US June 2011 by Mario Testino
Mais uma capa da VOGUE US que nos deixa estupefactas, fotografada por Mario Testino, Penélope Cruz está absolutamente fantástica em peças como D&G que lhe salientam ainda mais as suas fabulosas curvas, meninas ela é a prova que as curvas são sem dúvida um must! Nada de skinny girls sem curvas, vejam como ela está fabulosa e digam-me se não gostavam de ser como ela? A primeira fotografia então deixa-me sem palavras!
--
Once again, a fabulous cover for the VOGUE US photographed by Mario Testino the fabulous Penelop blow me away with her curves, her tan and her fantastic body rocking some D&G pieces, I love how she really "sells" her curves, isn't she FABULOUS? No more skinny girls, let's enhance the curves and rock them on the streets!
diary
the DIARY / 160511
Confesso sim, custa sempre o início da semana e apesar da terrível tempestade que presenciámos ao fim da tarde, tive um óptimo dia, estive super bem disposta o dia todo, a cantar e sempre com um sorriso enorme muito culpa do fantástico fim-de-semana que tive. Adorei alguns detalhes que usei ontem, nomeadamente os anéis de madeira, o anel dourado que comprei na H&M e ainda a pulseirinha dourada, estive tão bem disposta que andei a tirar fotografias que nem uma louca, apesar da aula de segunda-feira ser a menos cativante da semana, o pensamento é "já está!". Tive um almoço na melhor companhia que podia ter, um sorriso nos lábios, um ligeiro novo tom de pele devido ao fim-de-semana passado ao sol e ainda uma tarde passada no ginásio que devido à boa disposição foi logo muito mais proveitoso!
E vocês meninas? Como foi a vossa segunda-feira?
--
Yeah, I confess that mondays are so hard and altough the HUGE storm that we had here in Portugal at the afternoon, the rest of the day was just perfect, super sunny and with some hot weather too and I was in such a good mood that you have no idea, always singing and dancing all over my room. I had the perfect lunch with the perfect company. I took some photos of my day, some details that I really loved like the rings and the bracelet, super perfect they're from H&M. I hope you had a great monday, mine was just perfect!
Subscrever:
Mensagens (Atom)