Mais um dia fabuloso que passou, com temperaturas fabulosas que me permitiram umas boas horas passadas na piscina bem como um final de tarde fabuloso, estava um pôr-do-sol lindo que acompanhou o meu jantar, polvo cozido que estava delicioso! Ontem foi dia de agendar os dias em Londres, planear o que se vê em que dias, incluindo uma passagem por Oxford, claro, e Windsor como não poderia deixar de ser. Parece que as coisas em Londres já estão mais calmas e estou bastante entusiasmada com a viagem, amanhã é dia de fazer a mala e Sábado aí vou eu rumo ao aeroporto! 

Como está a ser a vossa semana? 

-

Another fabulous day with great temperatures and the perfect weather to go to the pool, and the afternoon was amazing with a super inspiring sunset that matched my delicious dinner! Yesterday we've planned the days in London, what to do when, what to see and of course we can't forget Oxford or Windsor right? It seems that the riots in London are softer and I'm really excited about this trip, tomorrow is time to pack and Saturday airport!

How's your week?

Palavras para quê? A campanha da Guess para a próxima estação já saiu e mais uma vez surpreende, sempre gostei muito mais das campanhas da marca do que das roupas em si, para além de caras, infelizmente não consigo gostar de muitas delas, no entanto adoro e delicio-me com as campanhas e aqui fica mais uma com um styling fabuloso e o toque vintage que nunca nos desilude, muito 50's não é? 

-

Depois de uma semana com temperaturas amenas e com muitas nuvens, parece que esta semana o tempo está a melhorar o que faz com que as minhas idas à praia tenham voltado, bem como os mergulhos na piscina e os fins de tarde na varanda a ver o pôr-do-sol antes da minha viagem para Londres, apesar dos acontecimentos que estão a decorrer na capital Inglesa, se as coisas não melhorarem, na sexta-feira vou ter de fazer a mala com outro recheio, em vez de algumas t-shirts e de calças de ganga vou dar lugar a umas saias, uns quantos calções e uns tops 

-

After a week with low temperatures and a few clouds, it seems like this week the weather is getting better which brings my beach days back and some pool time before my trip to London and despite everything that is happening in London, if things won't get better, it seems like on friday I'll have a different packing instead of some jeans and t-shirts

A próxima estação reserva-nos muita originalidade, uma das grandes tendências que já desfilaram pelas FW de todo o mundo é sem dúvida a "gold trend" que já chegou às novas colecções das nossas lojas preferidas, como a ZARA, Pull&Bear e ainda Stradivarius. Na minha última passagem pelas lojas para ver o que as nossas queridas marcas nos reservam, reparei que esta é sem dúvida uma tendência que vem para ficar. 

Vivienne Westwood, Stella McCartney e Moschinho foram alguns dos designers que apresentaram algumas propostas que seguem a tendência do dourado, quer com tecidos metálicos ou aplicações de lantejoulas, é o chamado tudo ou nada. Quem vai aderir a esta tendência? 

-

Todas nós sabemos que o nosso cabelo deve ter cuidados reforçados no Verão, com o calor, a areia e o sal da praia, podemos danificar e muito o nosso cabelo e por isso é importante cortá-lo um pouco para que continue a crescer saudável e esta semana será a altura em que vou dar umas valentes tesouradas no meu cabelo, para além de ir fazer um tratamento ao cabelo de relaxamento das raízes, estou a pensar em cortar o cabelo, no entanto a minha última ida ao cabeleireiro não foi propriamente a que mais me agradou, decidi cortar pelos ombros, como a Olivia Palermo cortou, no entanto o meu cabelo não ficou como gostaria. Penso que desta vez farei só um ajuste nas pontas para manter o mesmo comprimento, no entanto partilho convosco alguns dos cortes de cabelo que me têm fascinado nos últimos tempos!
-

We all know that during Summer time our hair deserves more cares, with all the hot weather, the sand and the sea we can really damage our hair and in order to that is really important to cut it! Thursday is going to be my turn and I've been searching for some cool haircuts, last time I've been inspired by Olivia Palermo but I didn't like how short it was, so I think I'll keep with my hair cut and just give it some special treatment, here are a few haircuts that I've been loving lately!

O dia de ontem começou bem cedo, eram 8h da manhã e já estava acordada. Da parte da manhã estive muito preguiçosa e soube-me super bem ficar na sala a ver o E! era algo que costumava fazer e que já não fazia há uns tempos, depois uma passagem pela praia e da parte da tarde as últimas compras antes da minha ida para Londres, uma passagem rápida na Primark para comprar uns ténis que me vão acompanhar nas ruas de Londres já a partir de sábado!

-

Yesterday began super early, at 8am and I was up! I decided to take a lazy morning and stay and watch some E! I used to do this and it's been a while since the last time, so it felt so good! After that, I went to the beach and during the afternoon a quick stop at Primark for my last minute shopping before London, some sneakers to wlak on the London streets!

Parece que a H&M está de vento em poupa, depois das primeiras imagens da colecção de Outono que me deixaram absolutamente apaixonada, inspirada nos anos 70, uma das décadas que mais me fascina, parece que o Inverno é dedicado ao minimalismo e com algumas surpresas, nomeadamente as conjugações de cores como azul e roxo e para as apaixonadas Prada, parece que vêm aí uns sapatos inspirados na última sensação Prada a um preço acessível! Confesso que sou uma grande fã da H&M e que sem dúvida o minimalismo é uma das melhores tendências que devemos seguir, favorecer quase todos os tipos de cor e podemos sempre personalizar com os acessórios right girls?

It seems that H&M is launching fabulous collections lately, after the Autumn collection that really blowed me away inspired on the 70's, one of my favourite decades ever, it seems that Winter is going to be super minimal and with a few surprises like the colors blue and purple together and the Prada shoes replica, for those that LOVED the Prada shoes, now H&M is giving you some inspired one.