fashion
FASHION PREVIEW | Cubanas store opening, Chiado
30/11/2011
Dolls,
Percam-se de amores pela nova loja Cubanas no Chiado, fica na Rua Serpa Pinto bem perto da pastelaria Benard. A loja conta com um design bem ao estilo da marca, e está recheada de modelos deliciosos ainda da colecção de Outono/Inverno que vem bem a tempo para o Natal, não só para pedirmos ao Pai Natal mas também para oferecermos a quem mais gostamos.
Acabei de voltar da inauguração da loja e digo-vos que o evento foi um sucesso, a loja está muito bem decorada, tem muito o estilo da marca um espirito maravilhoso e coisas maravilhosas! Se não conhecem a marca cubanas deliciem-se agora com alguns modelos presentes na loja!
Dolls
Lose yourself in love with the new Cuban shop in the Chiado, is on Rua Serpa Pinto close to theBenard pastries. The store has a design in the style of the brand, and is packed with models stilldelicious collection of Autumn / Winter comes just in time for Christmas, not only to ask Santa Claus but also to offer to those who care most about.
I just got back from the opening of the store and I tell you that the event was a success, the store is nicely decorated, has a lot of style marks a wonderful spirit and wonderful things! If you do notknow the brand Cuban delight now with some models currently in store!
Lose yourself in love with the new Cuban shop in the Chiado, is on Rua Serpa Pinto close to theBenard pastries. The store has a design in the style of the brand, and is packed with models stilldelicious collection of Autumn / Winter comes just in time for Christmas, not only to ask Santa Claus but also to offer to those who care most about.
I just got back from the opening of the store and I tell you that the event was a success, the store is nicely decorated, has a lot of style marks a wonderful spirit and wonderful things! If you do notknow the brand Cuban delight now with some models currently in store!
diary
Sugars,
I was invited to the Cubanas shop opening in Chiado, I am currently getting ready to leaving home and going to the event! I'm pretty curious about this store opening lunch and I promise to tell you every word so go back and have pictures to show you!
mobile diary | 20111130
Sugars,
Fui convidada para a abertura da loja Cubanas no Chiado, estou neste momento a acabar de me preparar sair de casa e ir até ao evento! Estou bastante curiosa com este almoço de inauguração da loja e prometo contar-vos tudinho assim que voltar e tiver fotografias para vos mostrar!
I was invited to the Cubanas shop opening in Chiado, I am currently getting ready to leaving home and going to the event! I'm pretty curious about this store opening lunch and I promise to tell you every word so go back and have pictures to show you!
beauty
BEAUTY | Benefit Cosmetics Face Line
Têm-me perguntado várias vezes qual é o tratamento facial que uso, neste momento estou a usar a linha da Benefit Cosmetics da qual já falei anteriormente aqui pelo blog. A linha contém um facial wash para a limpeza profunda da pele, uma loção hidratante e um spray fixador de maquilhagem, para além destes 3 produtos que uso diariamente, a linha facial da Benefit Cosmetics conta também com um make up remover fantástico, um dos produtos cruciais para quem usa maquilhagem diariamente, desta forma evitamos erupções cutâneas, poros dilatados, pontos negros entre outros problemas.
I have asked several times what I use facial treatment, currently I am using the Benefit Cosmeticsline which I have spoken here before the blog. The line includes a facial wash for deep cleansing the skin, a moisturizing lotion and hairspray makeup, besides these three products weuse every day, the facial line of Benefit Cosmetics also has a fantastic make up removing one of the products crucial for those who wear makeup every day, thus avoiding rashes, enlarged pores, blackheads and other problems
shopping
OBSESSION | Louboutins Daffodile Pumps
A minha obsessão de todos os tempos, o amor da minha vida são sem dúvia os Daffodile Pumps do all time favourite Christian Louboutin, qual Manolo qual quê! São clássicos, chiques e super glam já para não falar do ícone que são no mundo da moda e do estatuto que adquiriram ao longo dos anos, a famosa sola vermelha é intemporal, clássica, feminina e ao mesmo tempo EDGY! Adoro, quero-os este Natal!
Here's my all time obsession, the Daffodile Pumps by Louboutin, I don't care about Manolo! These are the classic red sole and original models by the fabulous Christian, they're classy, chic and super glam! Through the year the red sole became such an icon and every single girl should have a pair! I want them this Christmas!
diary
diary | 20111129
Bom dia dolls,
O dia de ontem foi passado entre folhas de Excel e a decoração de uma casa em 3D, são dois trabalhos bem puxados para entregar já esta semana! Amanhã tenho a minha sessão fotográfica da qual tenho andado a falar e estou bastante entusiasmada, assim que vos puder dar mais detalhes vou fazê-lo!
Desejo-vos um dia óptimo!
Hello dolls,
Yesterday was spent between Excel spreadsheets and the decoration of a house in 3D, are twowell-drawn work to deliver this week already! Tomorrow I have my photo shoot in which I havebeen talking and I'm pretty excited, so you can give more details I will do it!
I wish you a good day!
Yesterday was spent between Excel spreadsheets and the decoration of a house in 3D, are twowell-drawn work to deliver this week already! Tomorrow I have my photo shoot in which I havebeen talking and I'm pretty excited, so you can give more details I will do it!
I wish you a good day!
diary
mobile diary | 20111129
Bom dia sugars!
Assim se passou mais uma noite no Blender a criar portfolio para a cadeira de 3D da faculdade a entregar até ao fim da semana, por entre aplicações de materiais, modelação, comandos como extrude, scale, brincar com a iluminação dos planos e dos objectos, enfim..
Good morning sugars!
So passed another night in Blender to create portfolio to the chair of the faculty to deliver 3D to the end of the week in between applications of materials, modeling, commands like extrude, scale, play with the lighting of the plans and objects, finally ..
shopping
OBSESSION | ZARA print t-shirt AW11
29/11/2011
19.95€ ZARA |
Na semana passada passei pela ZARA e claro que tinha de me apaixonar por qualquer coisa de lá, certo meninas? Achei esta t-shirt adoravel pelo seu print meio galáctico no entanto não a trouxe comigo para casa, pelo menos por agora que a prioridade são os presentes de Natal e os aniversários que vêm nesta altura do ano, no entanto gostei bastante dela que fiquei a ponderar se a traria para casa ou não.
Last week I passed by ZARA and of course I had to fall for anything from there, right girls? I found this lovely t-shirt print for its galactic environment but did not bring it home with me, at least for nowthe priority is the Christmas gifts and birthdays that come this time of year, but I quite liked it that theconsider whether it would bring it home or not.
fashion
FASHION | Beginning Boutique's tribal dresses
Mais uma vez a tendência tribal está a deixar-me bastante curiosa, confesso que a Beginning Boutique tem tido alguns produtos dos quais cada vez gosto mais, e estes dois vestidos são exemplos disso, adoro não só as cores como o corte dos mesmos e a facilidade como os podemos conjugar no dia-a-dia com outras peças - imaginem um vestido deste muito tribal com um blusão de ganga, hippie chic ao poder!
Once again the tribal trend is making me very curious, I confess that the Beginning Boutique has had some products which increasingly like the most, and these dresses are two examples of this,not only love the colors the same as cutting and ease how we can combine the day-to-day and other pieces - imagine a lot of tribal dress with a denim jacket, hippie chic to power!
diary
diary | 20111128
Barbie dolls,
Aqui fica o resultado do look de ontem, o contraste do laranja com o rosa fica absolutamente fabuloso e o cabelo preso num ponytail mais baixo e lateral dá sem dúvida um ar mais "sério" ao look bastante extravagante!
Nunca tinha experimentado juntar estas duas cores bem fortes num look - apenas em design e em trabalhos relacionados com o design e senti-me bastante inspirada por estas duas tonalidades e o contraste fantástico que fazem, decidi arriscar. Gostaram do resultado? Como sapatos usei os meus All Star Converse laranja comprados em Nova Iorque.
Barbie dolls,
Here is the result of the look of yesterday, the contrast of the orange with pink and is absolutely fabulous hair tied in a ponytail and side of the lower undoubtedly a more "serious" enough tolook fancy!
I have never experienced these two colors together in a very strong look - just in design anddesign-related work and felt very inspired by these two tones and contrast are fantastic, I decided to risk it. Like the result? As shoes wore my Converse All Star Orange purchased in New York.
Here is the result of the look of yesterday, the contrast of the orange with pink and is absolutely fabulous hair tied in a ponytail and side of the lower undoubtedly a more "serious" enough tolook fancy!
I have never experienced these two colors together in a very strong look - just in design anddesign-related work and felt very inspired by these two tones and contrast are fantastic, I decided to risk it. Like the result? As shoes wore my Converse All Star Orange purchased in New York.
diary
mobile diary | 20111128
Bom dia Barbie dolls,
Ontem arrisquei um pouco nas cores e decidi combinar dois dos meus tons favoritos com o meu all time e clássico white, juntei o rosa choque com o laranja e foi este o resultado! Estava cansada de usar o cabelo solto e decidi fazer um low ponytail e coloquei-o de lado. Este é sem dúvida o meu blazer favorito e ultimamente tenho andado bastante viciada em blazers, aliás estou a pensar mesmo comprar bem mais blazers mais chamativos como este, o que acham?
A semana vai ser atarefada, no entanto não deixo de vir aqui dar-vos um beijinho e desejar-vos um óptimo dia, afinal de contas o blog é como um refúgio onde falo e "conheço" pessoas maravilhosas como vocês!
Good morning Barbie dolls,
Yesterday I got a little bit risky and combined the orange with the hot pink with a stripes blouse from ZARA and a low ponytail - I was super tired of wearing my hair like I always use.
This week is going to be full of stuff however I can't forget about you and I can't miss a blog post to wish you a fabulous day!
fashion
FASHION NEWS | Marni for H&M
A H&M orgulha-se de anunciar que na próxima primavera colaborará com a marca italiana Marni. Famosa pelos seus estampados originais e o seu espírito criativo, é uma das marcas de moda mais prometedoras da atualidade, e a sua fundadora e diretora criativa Consuelo Castiglioni criou para aH&M uma coleção de primavera para senhora e homem que capta a essência da Marni. Disponível a partir de 8 de março de 2012, em cerca de 260 lojas de todo o mundo, a coleção inclui tanto peças de roupa como acessórios a preços H&M, ou seja, o mundo Marni ao alcance de todos - a notícia chegou hoje de manhã bem cedo ao meu e-mail e caiu que nem uma bomba, isto porque curiosamente ontem andei a rever a colecção Marni da Primavera/Verão e fiquei bastante curiosa com as peças, qual não foi o meu espanto quando recebi a notícia no email, foi bastante curioso e estou muito curiosa com o que aí vem!
“Quis criar um verdadeiro guardar-roupa Marni, revisitando todas as nossas peças favoritas em materiais e estampados de assinatura. Como sempre, adoro sobrepor estampados e cores, misturando temas étnicos atuais com gráficos Bauhaus e adicionando elementos práticos desportivos”, explica Consuelo Castiglioni, fundadora e diretora criativa da Marni.
“Na H&M adoramos a coleção e achamos que os nossos clientes também a vão adorar. A Marni tem um toque verdadeiramente moderno em tudo o que faz, misturando acessórios e estampados numa forma divertida e elegante. É fantástico observar como Consuelo Castiglioni coordena os seus designs, harmonizando novas combinações de estampados e cores e pondo uma excecional arte artesanal na confeção de cada peça. A coleção irá chegar às lojas na altura perfeita, como uma bela celebração da primavera”, afirma Margareta van den Bosch, consultora criativa da H&M.
Para quem não conhece, Marni é uma marca fiel à sua identidade, definindo as suas próprias tendências nos estampados e com cortes e silhuetas que são sempre divertidas e elegantes. A Marni mantém-se uma empresa familiar, mesmo depois de crescer para o patamar de uma marca de luxo que possui lojas em todo o mundo.
A coleção da Marni at H&M possui toda a liberdade e experimentação que caracteriza a marca, com tecidos estampados em cores fortes, pensados para serem usados em sobreposições que tanto colidem como harmonizam entre si. Para senhora, as cores são vibrantes e os estampados chamativos, sejam de inspiração africana ou simples blocos de cores lisas. As silhuetas são todas tipicamente Marni, com saias compridas pregueadas, vestidos, calças curtas e malhas jacquard e tecidos variados que vão da seda à popelina de algodão. Para complementar os looks, a coleção também inclui bijuteria, sapatos, malas e lenços.
Mais informação sobre a Marni em: www.marni.com
H & M is proud to announce that next spring will collaborate with the Italian label Marni. Known for its original prints and your creative spirit, is one of the most promising fashion brands today, and its founder and creative director Consuelo Castiglioni created for an H & M spring collectionfor women and men that captures the essence of Marni. Available from March 8, 2012, in about260 stores around the world, the collection includes both clothes and accessories at H & Mprices, ie, the Marni world for everyone
"In love H & M collection, and we think our customers will love also. The Marni has a truly modern touch in everything we do, mixing accessories and printed in a fun and stylish. It's fantastic to see how Consuelo Castiglioni coordinate their designs, harmonizing new combinations of colors and prints and putting a excecional craftsmanship in each piece ofconfection. The collection will hit stores at the perfect height, like a beautiful celebration ofspring, "says Margareta van den Bosch, creative advisor of H & M.
For those unfamiliar, Marni is a brand true to its identity, setting their own trends in prints and cuts and silhouettes that are always fun and elegant. The Marni remains a family business, even after rising to the level of a luxury brand that has stores all over the world.
The Marni collection at H & M has the freedom and experimentation that characterized the brand,with patterned fabrics in bright colors, designed to be used in overlays that both collide andblend together. For women, the colors are vibrant and eye-catching prints, are African-inspired or simple blocks of solid colors. The silhouettes are all typically Marni, with pleated skirts, dresses, shorts and knitted jacquard fabrics and varied ranging from silk to cotton poplin. To complementthe looks, the collection also includes jewelry, shoes, handbags and scarves.
More information about the Marni in: www.marni.com
Subscrever:
Mensagens (Atom)