fashion
the COLLECTION / Women's Secret Spring 2011
Women's Secret has this amazing collection for Spring 2011, it's totally so feminine, soft and has this vintage touch. I love these kinds of pictures full of light and with the soft garments from the collection of WS Spring 2011. The model is completely GORGEOUS and I can't wait for hot days to wear only one piece of clothes, just a sweater or just a dress. LOVING Women's Secret collection, feminine, romantic, fabulous.
This week I have a really special post for you, I bet you'll LOVE IT.
A marca Women's Secret lançou uma colecção deliciosa para a Primavera 2011, totalmente feminina, suave e com um toque vintage. Adoro este tipo de fotografias com luzes mais suaves e com este styling mais romântico com os brancos e cores mais neutras e calmas que usaram na colecçao da WS para a Primavera 2011. A modelo ajuda porque é linda de morrer e só me deixa a desejar (ainda mais) pelos dias quentes para poder usar só uma peça de roupa, tipo só uma sweater ou só um vestido. AMO a colecção da Women's Secret, feminina, romântica, fabulosa.
Esta semana tenho um post super especial, aposto que vão adorar. Óptimas notícias em breve
fashion
the BRAND / Levi's Water Less
Nowadays we must be careful with some environmental issues and aren't just children who learn to live and work for a better world, adults need to be educated in many things and the brands like Levi's are starting to join the major initiatives as "Water Less", which is a campaign that helps save water, the video is quite explicit and with a simple messagewe have a great ecological campaign! I'm really excited about this, it's a great campaign with great purposes, saving us!
Learn more about it here!
Nos dias de hoje temos de ter cuidado com questões ambientais e não são só as crianças que aprendem a viver e trabalhar para um mundo melhor, os adultos precisam de ser educados em muitas coisas também e as marcas como a Levi's começam a aderir a grandes iniciativas como a "Water Less", que consiste numa campanha que ajuda a poupar água, o video é bastante explicito e com uma mensagem tão simples se faz sem dúvida uma campanha ecológica e a pensar no futuro. Sou bastante adepta deste tipo de coisas além do mais é uma grande campanha com um fim que nos interessa a todos, salvar cada um de nós!
Podem ler mais sobre o assunto aqui.
fashion
the COLLECTION / H&M favourites
I'm that kind of person that LOVES to inovate and to try different styles and inspirations and when I'm walking and doing "window shopping" I realized that this Spring one of the inspiration is the 70's, the flare pants, the wooden platforms, the shapes and the textures really reminds me the 70's and I'm LOVING this inspiration! If you're really short, some flare pants with some high heels will enhance your feautures and you'll look taller, how cool is that? So I saw this flare jeans at H&M and I wanted to show you, next I started looking at the whole collection and I fell in love with these pieces! Amazing, soft colors, neutrals and jeans that we can mix this spring with some color.
Quando se fala de moda eu sou daquele tipo de pessoa que adora experimentar novas tendências e mudar as minhas inspirações e enquanto andava a ver montras percebi que esta Primavera uma das grandes tendências são os anos 70, as calças largas (à boca de sino), as plataformas de madeira, as formas e as texturas fazem lembrar-me algumas fotografias dos anos 70 de mulheres elegantes e chiques que deixaram os vestidos nos anos 60. Se são pequeninas e baixinhas como eu, ao colocarem umas calças à boca de sino com uns saltos altos vão ver que vai fazer toda a diferença, alonga a perna e dá a ilusão de uma mulher bem mais alta, um óptimo truque. Quando vi as jeans á boca de sino na H&M comecei a cuscar o resto e apercebi-me que me apaixonava por muitas mais peças e ficam aqui algumas das minhas preferidas que estão a chegar em breve, assim o espero
diary
the DIARY / Weekend 19&20March
There's a really cool concept that I was thinking about creating here, my weekend in details and here's the first post! This was a really special weekend, I went to the gym and had a really har workout on Saturday, because I did the marathon on sunday and so, I needed to work out for it. The mushrooms are a MUST have during my meals, specially during weekends when my mum can make this veggie and healthy plates and so, here they are.
Now that I have a new room, I had a lot of stuff to organize and so I was cleaning and organizing my stuff, while listening to my iTouch. And of course I can't forget about the beauty, my face powder and my butter cream that really help my skin to look better. How was your weekend? I hope you had a really cool weekend and I dare all of you to make this kind of posts! It's really fun!
Pensei num conceito muito engraçado para colocar aqui no blog, o meu fim-de-semana em detalhes e fica aqui o primeiro post! Este fim-de-semana que passou a correr, diga-se desde já, foi bastante especial, teve muito ginásio à mistura porque no Domingo houve maratona e precisava de estar em forma e preparar-me, aquecer digamos. Os cogumelos e a cebola fazem parte da minha alimentação vegetariana, agora que tenho tido mais cuidado com o que como, os cogumelos biológicos e a cebola são imprescindíveis cá em casa, nos pratos vegetarianos que a minha mãe se dedica a fazer para todos.
Agora que tenho um quarto novo, tenho imensa coisa para arrumar, e foi o que andei a fazer acompanhada do meu iTouch! E claro que não me esqueço da beleza, o meu pó facial e o meu creme de corpo ajudam-me a ficar hidratada e a ficar com melhor aspecto. Como foi o vosso fim-de-semana? Espero que tenha sido óptimo e que tenham relaxado, desafio-vos a fazerem este tipo de posts, o que acham?
beauty
the MAKEUP / H&M beauty collection
H&M is becoming a really strong brand in what comes to fashion and now when we talk about beauty, H&M has a really strong collection too for this Spring. A splash of color arrived to the stores in products like eyeshadows, lipglosses, nail polishes that are completely irresistible and reminds bubble gum colors, strong, vivid and bright those are the three correct words to descrive our Spring right girls? Let's celebrate Spring that already arrived here with this amazing nail polishes, eye shadows and lipglosses, let's take the risk!
A H&M está a tornar-se uma marca muito forte no que diz respeito à moda, no entanto quando falamos de beleza não a podemos deixar de fora porque a nova colecção para a Primavera está a tornar-se uma verdadeira dor de cabeça, isto é, torna-se irresistivel. Uma explosão de cor chegou às lojas a produtos de maquilhagem como as sombras, os lipglosses e os vernizes que têm cores e embalagens completamente irresistiveis que fazem lembrar as cores das pastilhas elásticas, fortes, vivas e alegres que são as palavras chave para esta Primavera! Vamos celebrar a chegada da Primavera com estes vernizes de cores lindas, as sombras e os lipglosses! Estou completamente apaixonada pela cor deles e no que diz respeito aos vernizes, parece-me que vou trazer todos para casa.
fashion
tutorials
the TUTORIAL / How to .. Style color with ZARA lookbook
When we're talking about color and wearing color all over our outfits it's really easy right, but when it comes the real part to style it and becoming real, putting the pants on or the shirt and try to realize what will match the garment perfectly it's a big deal and so, as I've been there on that day I posted my "neon" outfit I decided to make this post to help you with some "rules" about color and how to style the color. It's really easy indeed, you just need to balance your outfit.
First: Analise your body shape and try to realize what you need to enhance, if the top or the bottom and apply the color on that part you really want to stand out, like you have pretty long legs that you want to show off, let's wear some colorful pants or if you have some large hips and you want to "hide" it wear a colorful top. Easy right?
Second: When your working with color try to use or family colors like matching pinks as you can see on the pictures, or contrast colors, this means the colors that are opposites like orange and pink, or yellow and purple (it's the color theory) or you can match them with neutrals that's more safe (like I did) if you don't want to mix crazy colors you can be fashionable at the same time and classy!
Third: Patterns! If you're a pattern girl try to mix that colorful garment with a pattern that contains the other color, or you can mix with contrast colors, that's the rule.
Quando se fala em cor e em usar e abusar dela em todos os nossos looks no dia-a-dia é muito fácil, mas quando nos deparamos com a situação real em que estamos em frente do roupeiro com a peça de roupa com a cor mais louca que alguma vez vimos e tentamos conjugá-la com outra peça qualquer que tenhamos no roupeiro, torna-se um caso sério e eu já estive nessa situação quando coloquei aqui no meu blog o meu outfit das "neon" pants. Posto isto decidi que era importante fazer um post dedicado só a este "problema", ficam aqui algumas "regras" que ajudam na hora H, é fácil e tudo o que precisam de fazer é equilibrar o vosso look.
Primeiro: Analisem o vosso corpo e tentem perceber qual a parte dele que querem realçar, se a parte de cima se a parte debaixo e consoante isto apliquem a cor na mesma, ou seja, se tiverem umas pernas super longas e as quiserem exibir usem umas calças coloridas, se têm umas ancas largas e as querem esconder usem um top colorido. Fácil não é?
Segundo: Quando estamos a trabalhar com cor o truque é usar cores da mesma familia como por exemplo vários tons de rosa que conjuguem bem todos juntos como o caso daquele look que podem ver em cima, ou cores contrastantes, cores opostas como o laranja e o rosa ou o amarelo e o roxo (é a teoria da cor) ou podem ainda conjugar a cor com neutros e jogar pelo seguro conseguindo assim um look mais clássico mas ao mesmo tempo com a tendência do momento e podem dar um toque de cor bem forte aos lábios.
Terceiro: Padrões! Se são pessoas dadas a padrões, tentem usar a cor predominante do padrão na peça colorida para lhe dar um balanço melhor ou então usem a regra das cores contrastantes e verão que resulta.
beauty
the BEAUTY / Benefit High Beam
Hoje venho falar-vos de um melhor amigo para o Verão, o High Beam da Benefit Cosmetics! Como sabem, a Benefit é uma das minhas marcas favoritas de sempre e este iluminador é fantástico, como não poderia deixar de ser, dá-vos aquele brilho que temos sempre no final do verão que podem ver nas fotografias e que nunca conseguimos "reproduzir" durante o resto do ano e por isso investi neste iluminador líquido que parece um frasco de verniz e é super fácil de aplicar, basta aplicar uns pequenos pontinhos nas zonas que querem destacar e depois é só espalhar e ficam perfeitas! Podem encontrá-lo nas lojas Sephora, custa cerca de 25€!
Here's a great buy for Summer, the High Beam by Benefit Cosmetics! As you know Benefit is one of my all time favourites, and this iluminator really gives you that summer glow that you always wanted to have and which you can only reach in the end of summer, if you look at your summer photos you'll realize that. So this is from Benefit, it's not that expensive and it's a liquid iluminator, seems like a nail polish and it's really easy to use, you just need to apply some little dots on your face (the places you want to highlight) and then you just blend it in and you're perfect! You can find it at Sephora stores.
Here's a great buy for Summer, the High Beam by Benefit Cosmetics! As you know Benefit is one of my all time favourites, and this iluminator really gives you that summer glow that you always wanted to have and which you can only reach in the end of summer, if you look at your summer photos you'll realize that. So this is from Benefit, it's not that expensive and it's a liquid iluminator, seems like a nail polish and it's really easy to use, you just need to apply some little dots on your face (the places you want to highlight) and then you just blend it in and you're perfect! You can find it at Sephora stores.
fashion
shopping
the OBSESSION / the bag
Nowadays EVERYONE has a bag like this or very similar, so it's kinda boring because I don't like to use what everyone else is using or wearing but this particular bag really drew my attention. It's simple, clean, brown with a small gold detail and perfect for everyday and every single night and it's soooo easy to match it, with jeans, shorts, dresses, skirts, everything you want, you got THE style.
Hoje em dia TODA a gente tem uma mala como esta ou muito parecida, o que me chateia um bocado porque não gosto de usar o que toda a gente usa, mas esta mala em particular chamou mesmo a minha atenção. É simples, minimalista, castanha com um apontamento dourado e perfeita para o dia e a noite e o melhor de tudo? É tããããão fácil de conjugar, jeans, calções, vestidos, saias, com tudo o que quiserem, com este pequeno apontamento têm O look.
shopping
the OBSESSION / H&M Swimwear
Finally the hot and sunny days are here and I can only think about the beach, the sun, getting some tan, buying new bikinis and swimsuits and H&M has this AMAZING collection with adorable colors and great shapes for every single body type. I'm completely IN LOVE with the swimsuit and this bikini, they're so unique and has this strong color that really matches the beach tones.
I know that going to the beach can be a really serious problem for some people, so I'm preparing a post about what bikini fits better in every body shape, that sounds helpful and fun right?
Finalmente os dias quentes e com sol chegaram e já só penso na praia, no sol, no bronze, comprar novos bikinis e fatos de banho e a H&M tem de facto uma colecção MARAVILHOSA com cores fantásticas e com formas irresistiveis para cada tipo de corpo. Estou completamente apaixonada pelos fatos-de-banho e bikinis que têm cores fortes e alegres super queridas e que combinam na perfeição com um corpo bem bronzeado e com os tons de praia, ADORO.
Sei que as idas à praia pode ser um problema sério para muitas pessoas e por isso estou a preparar um post sobre os bikinis que ficam melhor consoante o tipo de corpo, parece-vos útil?
Subscrever:
Mensagens (Atom)