fashion
I can only think about summer, beach, sun, gettting some tan, long nights and brighter hair. I'm so sick of winter, rain and grey days that you can't EVEN imagine, so the last couple of days I've been searching for the perfect bikini that I need to buy, because my old ones are all huge on me so I went to the salinas website, which is a brazilian brand that has AMAZING bikinis and swuimsuits. Here's some of them from the collection. It's all about the patterns, the mix of colors, it's all about the summer, having fun!
the COLLECTION / Salinas 2011
I can only think about summer, beach, sun, gettting some tan, long nights and brighter hair. I'm so sick of winter, rain and grey days that you can't EVEN imagine, so the last couple of days I've been searching for the perfect bikini that I need to buy, because my old ones are all huge on me so I went to the salinas website, which is a brazilian brand that has AMAZING bikinis and swuimsuits. Here's some of them from the collection. It's all about the patterns, the mix of colors, it's all about the summer, having fun!
Já só consigo pensar no verão, na praia e no sol, no bronzeado e nas noites longas e o cabelo mais claro. Estou tão cansada do Inverno, da chuva e dos dias cinzentos que nem imaginam, por isso nos últimos tempos tenho andado à caça do bikini perfeito, visto que os meus bikinis estão todos GIGANTES em mim por isso visitei o site da Salinas, que é uma marca brasileira que tem bikinis e fatos-de-banho super giros. Ficam aqui alguns deles da nova colecção, muitos padrões, muita mistura de cores, tudo relacionado com o verão, divertimento!
closet
the CLOSET / Floral top
I really can't handle winter anymore! I'm not a "winter person", I really hate the cold and the rain, and here in Lisbon it's a really sad winter because a winter without snow it's just something boring, it's like a summer without beach, really boring! So I decided to start buying some garments and to fill my closet with flowers (even more, yeah I know) and with spring and summer pieces, with COLOR and fun! So I've found this top, incredible cute and I decided to buy it, how cute is this? It's totally adorable and I can't wait to start using it
Não aguentava mais o Inverno! Nunca gostei do Inverno, odeio o frio e a chuva e aqui em Lisboa é um Inverno super triste porque um Inverno sem neve é uma seca, é como o Verão sem ir à praia! Por isso, para matar esta minha depressão comecei a encher o meu armário com peças de primavera cheias de flores (sim ainda mais daquelas que já tenho) e com COR! Encontrei este top MARAVILHOSO e decidi trazê-lo para casa, é super querido! Mal posso esperar por começar a usar este tipo de coisas outra vez!
fashion
the DETAILS / H&M
Delight yourself with some details of the new H&M collections that I had the opportunity to visit, they're almost arriving to the stores and I bet with you that these collections will have a lot of fans, I'm already the number one fan of the new collections, it's a great brand, and makes different stuff from those we're used to see!
I'm completely in love with the pictures I took from the collections that are almost arriving to the stores! I'm done!
Deliciem-se com alguns detalhes das novas colecções da H&M que tive a oportunidade de visitar, em breve chegam às lojas e aposto que vão ter muita saída porque é uma colecção de verão sem dúvida alguma muito forte e diferente daquilo que estamos habituadas a ver por aí.
Eu não me canso de ver as fotografias que tirei, estou apaixonada pelas peças todas das colecções que aí vêm!
tutorials
the TUTORIAL / Starter
I've received lots of emails asking me the basic of makeup and so I thought about making this post about makeup starter kit with concealer, foundation, powder, blush and luminizer. The makeup can be our friend, but you need to know how to master it well, the colors, the tones and the quantities.
1. Let's start with the green concealer to cover up the redness, I already talked about this product before, it's really helpful because you can hide all the imperfections you have, so let's cover them and it will help to keep our foundation for a long time.
2. Liquid foundation it's next and you can apply it with a sponge or with a foundation brush, be sure that the foundation it's all over your face, otherwise the green corrector will appear.
3. When we're talking about the concealer, we have a lot of different colors that differs from you to me, you should have two tones of concealer, one more yellow and other a little bit brighter than your skin tone, the yellow one (that I used) is to cover the dark circles that are really dark, those days that you had no sleep and so the yellow pigment will help to blend the under eye darkness.
4. The powder keeps our skinf without sparkles and keeps the foundation for a long time on our face, but attention because the powder should match your tone. If the foundation that you applied before it's a little bit darker or has a little color on it the powder should be translucent, if the foundation it's a little bit brighter or matches your tone you can give a touch of color with the powder. Make sure that the powder it all over your face and on your neck line.
5. The luminizer is a great friend, gives you a glimmer look but be careful! Read everything about luminizer here!
6. The best way to apply blush is to smile while you're applying it! This way you'll make sure that the product it's on the right place!
Helpful? If you have any question please e-mail me at sketchbooksix@gmail.com
Tenho recebido imensos e-mails sobre maquilhagem e sobre os básicos de maquilhagem e por isso achei que fazer um post sobre os básicos dos básicos como o corrector, a base líquida, o pó, o iluminador e o blush seria algo que vos ajudasse. A maquilhagem consegue ser muito nossa amiga, mas é preciso saber dominá-la bem, tanto as cores, os tons e as quantidades.
1.Para começar, não há nada como a aplicação do corrector verde que já falei anteriormente, para disfarçar as zonas vermelhas da nossa cara, aplicam-no em todas as zonas vermelhas e imperfeições, desta forma vão conseguir manter a vossa base durante mais tempo.
2.De seguida, é a base que é aplicada com um pincel com uma esponja, como preferirem e certificam-se de que fica bem espalhada para que não se veja o corrector verde.
3.Quanto ao corrector de olheiras, a cor difere de pessoa para pessoa, há uns mais amarelados que outros, eu usei um tom mais amarelado porque as minhas olheiras neste dia estavam super escuras e desta forma o amarelo ajuda a camuflar o tom escuro das mesmas. Aplicam o corrector com cuidado e podem espalhar com o dedo, mas cuidado porque esta zona é super frágil.
4.Passamos para o pó. Quanto a este produto, temos de ter muita atenção porque nos vai ajudar a fixar a base líquida que aplicámos anteriormente, no entanto se a base que aplicámos já tem um tom mais escuro que a nossa pele, o pó deve ser translúcido, se a base for exactamente do mesmo tom da nossa pele ou mais clara, podemos aplicar um pouco de cor. Espalhem bem o pó com um pincel BEM grande e certifiquem-se que não se esquecem do pescoço.
5. O iluminador é sem dúvida um grande amigo, dá-nos aquele brilho que as bases com efeito matificante não fazem, mas cuidado porque depende se a vossa pele é oleosa ou não, já falei sobre este assunto e podem relembrá-lo aqui!
6. O blush é aplicado nas maçãs no rosto e o melhor truque para que fique bem aplicado, é sorrir e aplicar nas bochechas.
Espero ter ajudado, alguma dúvida que tenham, não hesitem em enviar-me um e-mail para sketchbooksix@gmail.com
beauty
Here's the latest item launched by Sigma, a body brush! Isn't it glamourous? I really think it is, the black and gold combination, plus the white on the top makes it the perfect brush and I bet this is incredible soft and perfect to blend some dust and sparkle all over the body.
the BRUSH / Sigma body
Aqui está um dos últimos itens lançados pela Sigma, um pincel para o corpo! Não é lindo? Eu acho, até porque a combinação do dourado com o preto, mais o pêlo branco em cima tornam-o no melhor pincel e aposto que é super suave e perfeito para espalhar o pó e alguns brilhos pelo corpo
beauty
the BEAUTY / The mood nail polish
Girls get ready to freak OUT with this AWESOME nail polish, In The Mood ! Watch the video and you'll understand what I'm talking about!! It worth it, one tip.. two nail polishes in one! Unfortunately, they only ship to EUA and to Canada, but Claire's already has a version of it!
Meninas, preparem-se para se passarem completamente com estes vernizes, In The Mood! Vejam o video e vão ver do que falo! Vale mesmo a pena, uma dica.. dois vernizes num só! Um obrigada à minha Filipinha linda que me mostrou esta maravilha de 8$! Infelizmente só fazem shipping para os Estados Unidos e para o Canadá, mas corre o rumor que a Claire's já tem uma versão do mesmo.
diary
LAST MINUTE / A weekend out of here
LAST MINUTE: Guess where I'm going this weekend?! MADRID! I'm so excited, I've been to Madrid many many times, my uncle has a house there with some spanish friends and so we have the possibility of travelling to Madrid this often, I think it's my 4th ou 5th time there and I LOVE being in Madrid, it's really pretty (not as Barcelona, I know) but at least I can leave this country for a couple of days and go shopping in Madrid, and where? TOPSHOP of course! I also saw that El Corte Ingles from Madrid has one of my favourite makeup brands ever, NARS and I'm thinking about getting some stuff from there! I'm really excited about this trip, maybe I can do some outfit posts too for you to see it, but you can bet that I'll take A LOT of photos!
ÚLTIMA HORA: Adivinhem onde vou passar o fim-de-semana?! MADRID! Estou super contente, já estive em Madrid imensas vezes, o meu tio tem lá uma casa com uns amigos espanhóis e por isso temos a oportunidade de ir lá várias vezes, adoro MADRID é uma cidade super bonita (não como Barcelona, eu sei) mas pelo menos consigo escapulir-me deste país por uns dias e ir visitar sítios diferentes e claro ir às compras na TOPSHOP! Também estive a ver e o El Corte Ingles de Madrid tem uma das minhas marcas preferidas de maquilhagem, a NARS e por isso estou a ver se consigo trazer qualquer coisinha de lá para juntar à minha colecção! Estou super ansiosa com esta viagem, talvez consiga fazer alguns outfit posts, mas podem contar com um bombardeamento de fotografias. Parece que vou ter uma semana mais reduzida, embarco na sexta-feira e já ando louca!
beauty
the FRAGRANCES / Summer fragrances
The brands are launching new fragrances for Summer, and here are a few of them that I'm really curious about, from Cacharel Amor Amor Summer, Noa, and the Armani Code Summer for her and for him!
As marcas estão a lançar novas fragrâncias para o Verão e aqui ficam algumas que estou curiosa para experimentar, a Cacharel Amor Amor Summer, Noa e Armani Code Summer para ela e para ele. Curiosas?
Subscrever:
Mensagens (Atom)