diary
diary | Meet Barbie's Diary
Para quem já seguia o meu tumblr e os meus diary posts aqui no blog, ontem nasceu mais um projecto associado a estes dois elementos, criei um tumblr só dedicado aos meu dia-a-dia, com fotografias minhas algumas tiradas dos diaries que coloco aqui no sketchbook e outras que são colocadas online directamente do BabyBerry, desta forma para quem não tem twitter pode seguir-me diariamente via "Meet Barbie's Diary".
Enquanto que o meu tumblr é mais como um mood board com fotografias que me inspiram, o Meet Barbie's Diary é uma espécie de live diary. Visitem e digam-me o que acham do projecto.
---
For those who have followed my diary and my tumblr posts here on the blog yesterdaywas born more than a project involving these two elements, I created a tumblr only dedicated to my day-to-day, with some photos taken from my diaries that I put here thesketchbook and others that are posted online directly from BabyBerry, so for those whomay not have twitter follow me on a daily basis via "Meet Barbie's Diary".
While my tumblr is more like a mood board with pictures that inspire me, Meet Barbie'sDiary is a kind of live diary. Visit and tell me what you think of the project.
While my tumblr is more like a mood board with pictures that inspire me, Meet Barbie'sDiary is a kind of live diary. Visit and tell me what you think of the project.
diary
diary | 20110911
Uma manhã na piscina, um almoço no Estoril perto do Casino, uma tarde nas compras e um final de tarde num BBQ parece o Domingo perfeito não acham meninas? Aqui estão alguns detalhes do meu dia de ontem.
Ontem foi dia de ver também o desfile DKNY em directo de Nova Iorque e digo-vos que foi fabuloso, imensa cor e uma das coisas que mais me captou a atenção, os chapéus com abas largas de cores vivas e diversas, absolutamente FABULOSO.
Hoje venho apresentar-vos um novo projecto relacionado com os meus "diary" posts, estão curiosos?
Hoje venho apresentar-vos um novo projecto relacionado com os meus "diary" posts, estão curiosos?
---
One morning in the pool, lunch at Estoril near the Casino, shopping and an afternoon ina late afternoon BBQ on Sunday seems perfect is not it girls? Here are some details of my day yesterday.
Yesterday was also the day to see DKNY show live from New York and I tell you it was fabulous, great color and one of the things that caught my attention, wide-brimmed hatsof various colors and absolutely FABULOUS.
Today I'm going to present a new project related with my diary posts, are you curious?
Today I'm going to present a new project related with my diary posts, are you curious?
runway
runway | Diane Von Furstenberg SS12
Estou a adorar a New York Fashion Week, a Primavera é sem dúvida uma das estações favoritas e não há nada como ver os nossos tons favoritos a desfilarem pelas passerelles.
Ontem à noite foi a vez de mais uma das minhas designers favoritas apresentar as suas propostas para a Primavera/Verão 2012, Diane von Furstenberg mostrou peças versáteis, clean e minimalistas com detalhes muito particulares. Uma colecção que me deixou super inspirada e com vontade que a Primavera chegue bem depressa, até porque com o que vimos até agora parece que os tons chave serão os tons pastel e o tom que vai ser o must-have será o verde menta, já não é o primeiro designer a apresentar peças neste tom e estou a adorar as propostas que estão a ser apresentadas em Nova Iorque.
I love New York Fashion Week, Spring is undoubtedly one of the favorite seasons andthere's nothing like seeing our favorite tunes by the catwalk parade.
Last night was the turn of another of my favorite designers present their proposals for theSpring / Summer 2012, Diane von Furstenberg showed versatile pieces, clean and minimalist with very specific details. A collection that made me super inspired and willing to spring arrives very quickly, because what we have seen so far seems to be the key colors of the pastel colors and tone will be the must-have is the mint green, no longer is the first designer to show pieces in this tone and I love the proposals beingpresented in New York.
---
I love New York Fashion Week, Spring is undoubtedly one of the favorite seasons andthere's nothing like seeing our favorite tunes by the catwalk parade.
Last night was the turn of another of my favorite designers present their proposals for theSpring / Summer 2012, Diane von Furstenberg showed versatile pieces, clean and minimalist with very specific details. A collection that made me super inspired and willing to spring arrives very quickly, because what we have seen so far seems to be the key colors of the pastel colors and tone will be the must-have is the mint green, no longer is the first designer to show pieces in this tone and I love the proposals beingpresented in New York.
runway
runway | DKNY SS12
Os chapéus, o corte das peças, as cores, o carácter minimalista das peças, os padrões usados, os acessórios e os detalhes deixaram-me apaixonada pela colecção. Parece que mais uma vez a DKNY está de parabéns com uma colecção vibrante e confesso que um daqueles chapéus candy pink tem de ser meu!
---
Hats, cut pieces, the colors, the minimalist character of the pieces, the patterns used, the accessories and details left me in love with the collection. It seems that once again I congratulate the DKNY collection with a vibrant and confess that one of those candypink hats must be mine!
runway
runway | Cristian Siriano SS12
Para além da colecção fabulosa de Jill Stuart, um dos designers que também me deixou sem palavras com a colecção fantástica que apresentou na Mercedes Benz Fashion Week de Nova Iorque foi Cristian Siriano, um concorrente de Project Runway.
A colecção está fascinante, os contrastes dos tons fortes, as conjugações dos tecidos e das texturas, as sobreposições e os padrões de riscas inovados estão fabulosos e tornam a colecção única e apetecível. Confesso que sempre fui fã do trabalho de Cristian, mesmo em Project Runway foi sempre o melhor devido ao carácter de Haute Couture que confere e aplica em todas as peças, fazem delas um sonho. Já para não falar das cores usadas e dos cortes e formas de cada uma delas.
---
In addition to the fabulous collection of Jill Stuart, one of the designers who also left me speechless with fantastic collection that showed at Mercedes Benz Fashion Week inNew York was Cristian Siriano, a competitor of Project Runway.
The collection is fascinating, the strong contrasts of tone, the combinations of fabrics and textures, the patterns overlap and innovative risk are fabulous and make the collection unique and attractive. I confess I've always been a fan of Cristian, evenProject Runway has always been the best due to the nature of Haute Couture that givesand applies in all parts, make them a dream. Not to mention the colors used and thecuts and shapes each one of them.
health
health diary | In shape
Após umas semanas longe da rotina diária do ginásio, chegou a altura de voltar aos treinos, queimar umas calorias a mais e principalmente tonificar o corpo.
Com o final do Verão estabelecem-se novos objectivos e o meu são perder cerca de 6kg e tonificar o corpo, que após os 20kg perdidos não são nada fáceis de perder e por isso lanço-vos hoje aqui um desafio. Como a motivação nem sempre está no seu auge, vou colocar o meu diário de treinos online em todos os dias que for ao ginásio e nos dias em que não for, falarei do assunto para que haja motivação, incluindo uma nova modalidade de "diary" uma espécie de "health diary" que estará disponivel na etiqueta health do blog, com os exercícios praticados, o tempo praticado de cada exercício bem como as sequências e as calorias gastas em exercícios cardio.
Quem alinha comigo nesta viagem para tonificarmos o corpo e perdermos mais uns kg? O desafio será partilharem comigo os vossos treinos ou até mesmo a regularidade com que praticam exercício, dúvidas que tenham entre outras coisas relacionadas com o exercício físico, tal como por exemplo e porque não tornar mais divertido partilhando as playlists para o ginásio. Lembrem-se que mais vale um treino de 30 a 45min com frequência do que um treino intensivo de 1h30min uma vez por semana.
Então, estás IN ou OUT? Vamos arranjar motivação e mantermo-nos saudáveis!
---
After a few weeks away from the daily routine of the gym, it's time to return to training, burn some extra calories and tone the body especially.
With the end of the summer set new objectives and mine is to lose about 6kg and tone the body, that after the lost 20kg are not easy to lose and so throw you a challenge today. As motivation is not always at its peak, I put my online training diary every day you go to the gym and on days when not to talk about the subject so that there is motivation, including a new kind of "diary" a kind of "health diary" which will be available on the label health blog with the exercises practiced, practiced the time of each exercise as well as sequences and calories burned in cardio exercises.
Who aligns with me on this journey to tone up and lose a few extra pounds? The challenge will be to share with me your workouts or even the regularity with which they exercise, have no doubt that among other things related to exercise, such as for example and why not make it more fun sharing the playlists for the gym.Remember that it is better a workout of 30 to 45 minutes with a frequency of 1:30 intensive training once a week.
So, you're IN or OUT? Let's get motivated and keep us healthy!
With the end of the summer set new objectives and mine is to lose about 6kg and tone the body, that after the lost 20kg are not easy to lose and so throw you a challenge today. As motivation is not always at its peak, I put my online training diary every day you go to the gym and on days when not to talk about the subject so that there is motivation, including a new kind of "diary" a kind of "health diary" which will be available on the label health blog with the exercises practiced, practiced the time of each exercise as well as sequences and calories burned in cardio exercises.
Who aligns with me on this journey to tone up and lose a few extra pounds? The challenge will be to share with me your workouts or even the regularity with which they exercise, have no doubt that among other things related to exercise, such as for example and why not make it more fun sharing the playlists for the gym.Remember that it is better a workout of 30 to 45 minutes with a frequency of 1:30 intensive training once a week.
So, you're IN or OUT? Let's get motivated and keep us healthy!
runway
runway | Jill Stuart SS12
Meninas, boas notícias! Ao que parece pelas colecções apresentadas na Mercedes Benz Fashion Week de Nova Iorque até agora, os tons pastel estão de volta e em força na próxima Primavera e uma das designers que gosto sempre de acompanhar o trabalho é Jill Stuart. A designer sabe perfeitamente o que são os traços de elegância da mulher e mantém sempre a silhueta feminina em primeiro lugar bem como os detalhes.
A última colecção está cheia de tons suaves, predominam os tons rosa e nude e ao que parece o verde menta estará de volta com uma combinação bombástica que causará sensação na próxima Primavera/Verão - verde menta, rosa pastel e bege! Eu estou rendida a esta combinação e vou apostar nestas cores!
---
Ladies, good news! It seems that the collections presented at Mercedes Benz Fashion Week in New York so far, the pastel shades are back and in force next spring and oneof the designers who always like to follow the work is Jill Stuart. The designer knowsexactly what are the traits of the woman of elegance and always keeps the feminine silhouette in the first place and details.
The latest collection is full of soft colors, dominated by pink and nude and it appears that the mint green is back with a bombastic combination to cause a sensation this spring /summer - mint green, pastel pink and beige! I am surrendered to this combination and Ibet these colors!
The latest collection is full of soft colors, dominated by pink and nude and it appears that the mint green is back with a bombastic combination to cause a sensation this spring /summer - mint green, pastel pink and beige! I am surrendered to this combination and Ibet these colors!
diary
diary | 20110910
O dia de ontem começou bem cedo para um Sábado, uma manhã divertida passada na vinha, uma das principais características do mês de Setembro, as víndimas. O resto do dia foi passado com o namorado, um almoço no sushi para repôr as calorias gastas de manhã e tentar afastar o dia cinzento e chuvoso que se fez sentir por Lisboa e uma tarde maravilhosa passada na praia. O final de tarde foi maravilhoso e não resisti em tirar umas fotografias do céu fantástico que estava.
Com o mês de Setembro estabelecem-se novos objectivos e metas a atingir e ontem foi dia de estabelecer algumas metas, nomeadamente os treinos no ginásio e começar a puxar mais por mim, deixando a preguiça de parte, no entanto sabemos que a motivação nem sempre está onde deveria e por isso o próximo post será exclusivamente sobre a minha nova modalidade de diário, quem está comigo? Preparadas para o desafio? Não percam o próximo post.
---
Yesterday began early for a Saturday, a fun morning spent in thevineyard, one of the main features of the month of September, the harvest. The rest of the day was spent with her boyfriend, a lunch of sushi to replenish the calories expended in the morning and try toremove the gray rainy day that was felt in Lisbon and a wonderful afternoon spent at the beach. The late afternoon was wonderful and could not resist to take some photographs of the sky was fantastic.
In the month of September set new objectives and targets day and yesterday was to set some goals, including training in the gym and start to pull over for me, leaving the lazy part, but we know that motivation is not always is where it should and so the next post will be solely about my new form of diary, who's with me? Prepared for the challenge? Do not miss the next post.
In the month of September set new objectives and targets day and yesterday was to set some goals, including training in the gym and start to pull over for me, leaving the lazy part, but we know that motivation is not always is where it should and so the next post will be solely about my new form of diary, who's with me? Prepared for the challenge? Do not miss the next post.
runway
runway | Tadashi Shoji SS12
A semana da moda de Nova Iorque está a dar que falar, as novas colecções para a próxima Primavera 2012 estão a ser mostradas na Mercedes Benz Fashion Week de Nova Iorque e há uma série de novos designers que me têm dado imensas alegrias, para além da coesão de cores e de estilos que têm adoptado entre o romântico e os tons pastel, que são as minhas preferidas, o designer por trás da marca Tadashi Shoji apresentou uma colecção muito feminina e romântica muito ao meu estilo e que me deixou completamente apaixonada!
Num Sábado como o de hoje deixei-me envolver pela suavidade da colecção nude que o designer apresentou e nas suas propostas para a Primavera do próximo ano que me deixaram mais do que entusiasmada, ou não fosse uma das minhas estações favoritas. A fluidez dos tecidos, os tons nude, os cortes românticos, as aplicações em renda e os detalhes utilizados pelo designer marcaram toda a diferença e conferiram um toque único aos vestidos que me deixaram encantada, parecem saídos de um sonho não é?
---
The new collections for next spring2012 are being shown at Mercedes Benz Fashion Week in New York and there are a number of new designers who have given me immense joy, beyond cohesion of colors and styles that have adopted between the romantic and the pastel shades, which are my favorite, the designer behind the brand Tadashi Shoji presented a collection very feminine and very romantic to my style and that left me completely in love!
In a Saturday like today I let myself get involved by the softness of the designercollection nude and presented its proposals for the spring of next year that made me more excited than, or was not one of my favorite seasons. The fluidity of the fabrics, thenude tones, romantic cuts, investments in income and the details used by the designermakes all the difference and gave a unique touch to the dresses that left me charmed,seemingly out of a dream is not it?
In a Saturday like today I let myself get involved by the softness of the designercollection nude and presented its proposals for the spring of next year that made me more excited than, or was not one of my favorite seasons. The fluidity of the fabrics, thenude tones, romantic cuts, investments in income and the details used by the designermakes all the difference and gave a unique touch to the dresses that left me charmed,seemingly out of a dream is not it?
beauty
beauty | nude&glitter nails
Esta semana decidi fazer uma mini-invenção no que diz respeito às unhas, para fugir ao cor-de-rosa de sempre ou ao clássico vermelho, decidi pintá-las com o Peach Pie da Maybelline Mini-Colorama, no entanto depois de ter visto o resultado que adorei, decidi dar um toque especial e pintar "à francesa" com o Sugar Crystals também da mesma linha da Maybelline e aqui está o resultado!
Suave e nude bem como eu gosto e com um detalhe muito especial, uns brilhos nas pontas das unhas!
---
This week I decided to do a mini-invention with respect to the nails, to escape the colorpink or the ever classic red, I decided to paint them with Peach Pie MaybellineColorama Mini, however after seeing I loved the result, I decided to give a special touch and paint "the French" with Sugar Crystals also the same line of Maybelline and here'sthe result!
Nude and smooth and I like detail and a very special few sparkles on the tips of the nails!
Nude and smooth and I like detail and a very special few sparkles on the tips of the nails!
diary
diary | 20110909
O fim-de-semana está à porta e depois de um dia como o de quinta-feira, muito agitado e cheio de coisas boas e que me fazem e deixam super feliz, não poderia deixar de ser, ontem foi dia de recuperar baterias para mais um fim-de-semana em cheio! Apesar do nevoeiro que se fez sentir de manhã, perto do meio-dia o sol lá espreitou em força e deu para visitar a piscina e nadar um bocado.
Da parte da tarde foi altura para ver alguns desfiles em directo da Mercedes Benz New York Fashion Week como o de Rebecca Taylor que foi maravilhoso ou de Jason Wu que foi fantástico, sem dúvida.
Encontrei também umas argolas perdidas no meu toucador e decidi trocar os meus brincos pelas mesmas, o que acharam?
Dou desde já as boas-vindas aos novos visitantes do blog e a todos os que me acompanham mais recentemente via facebook ou twitter.
---
The weekend is here and after the FNO full of good things and that makes me very happy and leave, it could not be, yesterday was day to recover batteries over a weekend, full week! Despite the fog that was felt in the morning,around noon, the sun peeked in there and gave strength to visit the pool and swim a bit.
In the afternoon it was time to see some live shows at Mercedes Benz Fashion WeekNew York like it was wonderful Rebecca Taylor or Jason Wu was fantastic, no doubt.
I also found some rings lost in my toilet and decided to change my earrings for them,what did you think?
I now welcome new visitors to the blog and all those who accompany me recently via facebook or twitter.
In the afternoon it was time to see some live shows at Mercedes Benz Fashion WeekNew York like it was wonderful Rebecca Taylor or Jason Wu was fantastic, no doubt.
I also found some rings lost in my toilet and decided to change my earrings for them,what did you think?
I now welcome new visitors to the blog and all those who accompany me recently via facebook or twitter.
Subscrever:
Mensagens (Atom)